Archivos

Archivos

Orreaga Ibarra

N-065

  • Fecha de grabación: 1998-5-6
  • Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Mª Sol Galarza.
  • Investigador/a: Nekane Alzueta
  • Tema principal: Charla libre: recuerdos de juventud, sucesos, vida, diferencias ente Oderitz y Etxaleku.
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Buena
Localidad Dialectos Mapas
Fragmento Duración Temas Sumario
A01 00:00:00
00:02:25		 juventud, modo de vida La juventud la pasó en casa de un tío cura. Tuvo muy poca relación con su familia y ni siquiera se podía quedar a jugar después de la doctrina, ya que tenía que hacer los trabajos de la casa. La mandaban a hacer los recados al secretario con el delantal puesto y se avergonzaba delante de los jóvenes. Todo eso la marcó. Al principio había una sirvienta con ella se marchó y a los dieciseis años recayó en ella toda la responsabilidad de la iglesia y de la casa.
A02 00:02:25
00:03:26		 chicos/chicas En la iglesia y en la escuela las mujeres se ponían a un lado y los hombres al otro. Si alguna chica se quedaba embarazada, la vergüenza era para ella, los chicos tenían menos culpa. Los chicos tenían más libertad. Si veían a las chicas bailar, el cura las sacaba de "las hijas de María".
A03 00:03:26
00:03:53		 estudios La mayoría de los del pueblo fueron a Pamplona a estudiar, pero ella no tuvo esa oportunidad.
A04 00:03:53
00:05:33		 anécdota, fiestas Al estar en casa del cura, no tenía tanta libertad como los demás. Más que el cura, era la sirvienta la cascarrabias. Fueron a fiestas de Irurtzun en la camioneta del panadero. A la vuelta la sirvienta le dijo que no le pidiera más permisos. El siguiente día de fiesta se fueron sin pedir permiso.
A05 00:05:33
00:08:00		 pueblo, varios En el pueblo donde más se juntaban era después de misa y del rosario. El tío daba misa por la tarde y después se quedaban hablando. Se fue a vivir a Irurtzun cuando se casó. Las diferencias entre el pueblo e Irurtzun. Las diferencias de la vida de casada.
A06 00:08:00
00:08:45		 trabajo Las diferencias entre los jóvenes de antes y de ahora: respecto al trabajo.
Pista Escuchar archivo Duración
N-065-A 08:47