Archivos
Ahozko Tradizioa Bortiziriak
ATBO-050
- Fecha de grabación: 2002-08-08
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: ARANTZA.10
- Investigador/a: Maite Lakar Iraizoz. Nora Iriarte Osés
- Tema principal: Época de la guerra: soldado en la guerra. La guerra en Cinco Villas. Soldado en el frente de Madrid. Trabajo de criado. Versos. Tobera. Anécdotas. Avión derribado. Carnavales. Historias infantiles. Brujas. Aranibar e Ibarla.
- Temas:
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
| Localidad | Dialectos | Mapas |
| Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:20:31 |
Época de la guerra: soldado a la guerra. La Guerra en las Cinco Villas. Soldado en el frente de Madrid. Trabajo de soldado. | |
| A02 | 00:03:44 00:05:30 |
La República: cómo fueron sus inicios. | |
| A03 | 00:08:51 00:09:44 |
En la Guerra murieron trece o catorce personas de Arantza. | |
| A04 | 00:14:03 00:14:53 |
Organización. Categorías. | |
| A05 | 00:15:55 00:17:08 |
Instrucciones en África. | |
| A06 | 00:18:21 00:20:19 |
Cómo fue el final de la guerra. | |
| A07 | 00:20:31 00:28:51 |
Él estuvo diez u once años de criado. El trabajo de criado. | |
| A08 | 00:24:01 00:28:51 |
Trabajo de segador. | |
| A09 | 00:28:51 00:34:47 |
Le han gustado los versolaris. Algunas canciones: "Quisiera ser alcalde Donostiakoa", una canción de Lesaka. Unos versos oídos a su madre. | |
| A10 | 00:34:47 00:35:42 |
Tobera. | |
| A11 | 00:35:41 00:37:25 |
Unas copas de la santa Acta. | |
| A12 | 00:37:25 00:40:39 |
Él trabajó haciendo la carretera. | |
| A13 | 00:39:33 00:40:09 |
Cuidando cerdos en una granja. | |
| A14 | 00:40:39 00:42:02 |
Historia graciosa relacionada con la lengua. | |
| A15 | 00:42:02 00:45:49 |
El hermano era carbonero. | |
| A16 | 00:45:49 00:48:31 |
La madre bailaba muy bien. El abuelo era carpintero: tocaba y hacía chistus. | |
| A17 | 00:48:31 00:50:54 |
En 1943 cayó un avión alemán en Arantza. | |
| A18 | 00:50:54 00:51:50 |
Antes vivía más gente en Arantza. El autobús de Arantza. | |
| A19 | 00:51:50 00:56:54 |
Carnavales. | |
| A20 | 00:58:26 1:00:21 |
Enfados de la infancia. Cuadrillas. Conflictos entre barrios. | |
| A21 | 1:00:21 1:06:06 |
Juegos infantiles: a pelota, baleka, a pote-pillun, cartas, txorro-morroka, sorgin gurutzea, ar batin, itsu-kapelka, minttini-manttana, karnikolak. | |
| A22 | 1:06:06 1:07:56 |
Burlas. Fama de los pueblos. | |
| A23 | 1:07:56 1:08:10 |
Fórmula para rifar. | |
| A24 | 1:08:10 1:08:55 |
Canciones infantiles: Arre arre mandoko, Talo talotxin. | |
| A25 | 1:08:55 1:10:30 |
Historias graciosas. | |
| A26 | 1:10:30 1:10:58 |
Cuando se le caía un diente a un niño… | |
| A27 | 1:10:58 1:13:40 |
Brujas. | |
| A28 | 1:13:40 1:14:43 |
Aranibar-Ibarla. | |
| A29 | 1:14:43 1:20:23 |
Medidas antiguas. Cuerda para medir las vacas. |
| Pista | Escuchar archivo | Duración |
| ATBO-050-A | 80:25 |