Orreaga Ibarra


  • Owner: Euskarabidea-mediateka
  • Researcher: Edurne Izkue
  • Permission to query: Free
  • Permission to publish: Limited
  • Sound quality: Bad
Towns Dialects Maps
Non assigned locality
Piece Time Summary
B03 00:23:33
They have begun the gym sessions again. This year there are no men.(25:20") There was an accident at the bridge of Arraioz. There were no serious injuries. They are making the pelota court.Joke.(30:00") About the Elizondo Fair.
B02 00:13:20
The events organized by the Etxebeltz de Erratzu Association:A Conference about emigration. The speakers were Mikel Aranburu and Alberto Aldai.The painting competition had sixteen entrants, including two children. The first prize went to Javier Igoa from Lesaka, and the second prize went to Paz Unkiano, from Hernani.The members of the jury.Next Saturday there will be a talk given on mycology,with Javier Lazkibar de Aranzadi as speaker.On Sunday the theatre group, “Pequeño Teatro” will put on a show.Except for the painting competition, everything was expressed in Basque.
B01 00:00:00
News and publicity.(07:00”) The Hunting Club from Doneztebe/Santesteban decided at a meeting that they would go ahead. The agreement was as follows: all those who live in Doneztebe/Santesteban have the right to the area as well as all those from the town but who live outside and those from outside who own property in the town. If it is agreed in a future meeting the children of the people from Doneztebe/Santesteban will also get a right to use the area.The Hunting Club from Doneztebe/Santesteban have a hundred and six members. In the town there are twenty six legal places and another six waiting to be ratified. The aims of the club: To plant trees in the mountain, to renovate a hut belonging to the Town hall, to get permission to build another.If the hunting were respected there would be hunting for a long time yet, but nothing is respected and anything that moves is shot at.
A01 00:00:00
Someone is playing the piano. (15:00") What the people who were in the house have done and are doing.(19:00") About what they are eating.
Track Time Listen to file
N-039-A 24:14
Loading the player...
N-039-B 31:46
Loading the player...