{"id":98271,"date":"2019-11-13T16:47:19","date_gmt":"2019-11-13T15:47:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mediateka.eus\/last-recordings\/"},"modified":"2019-11-14T12:17:28","modified_gmt":"2019-11-14T11:17:28","slug":"last-recordings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mediateka.eus\/en\/last-recordings\/","title":{"rendered":"Last recordings"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]These are the latest additions to our file collection<\/p>\n<p><h3>Last recordings<\/h3>\n            <table id=\"listadosTable\">\n            <thead>\n            <tr>\n            <td>Document<\/td>\n            <td>Towns<\/td>\n            <td>Dialects<\/td>\n            <td>Maps<\/td>\n            <td>Main theme<\/td>\n            <td>Title<\/td>\n            <td>Informant<\/td>\n            <\/tr>\n            <\/thead><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121109\"><strong>AZEIB-27<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72390\"><strong>Etulain<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72284\">Northern High Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72289\">Ultzama<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72339\">Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72342\">Internal<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72289\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72342\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>One from Anue making rafts in Ochagavia <\/td>\n                            <td>Saturnino Egozkue<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121107\"><strong>AZEIB-26<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72665\"><strong>Uzt\u00e1rroz<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72302\">Roncalese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72305\">Uzt\u00e1rroz<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72353\">Roncal<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72305\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72353\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>About the rafts again and again<\/td>\n                            <td>Fidela Bernat<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121105\"><strong>AZEIB-25<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72665\"><strong>Uzt\u00e1rroz<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72302\">Roncalese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72305\">Uzt\u00e1rroz<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72353\">Roncal<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72305\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72353\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Almadiero, txikilindrero  expression<\/td>\n                            <td>Fidela Bernat<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121103\"><strong>AZEIB-24<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Around the rafts again<\/td>\n                            <td>Fidela Bernat<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121101\"><strong>AZEIB-23<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72665\"><strong>Uzt\u00e1rroz<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72302\">Roncalese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72305\">Uzt\u00e1rroz<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72353\">Roncal<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72305\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72353\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Hazelnuts and rafts<\/td>\n                            <td>Fidela Bernat<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121099\"><strong>AZEIB-22<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72665\"><strong>Uzt\u00e1rroz<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72302\">Roncalese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72305\">Uzt\u00e1rroz<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72353\">Roncal<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72305\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72353\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>When the rafts desapeared the river was left careless<\/td>\n                            <td>Fidela Bernat<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121097\"><strong>AZEIB-21<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72665\"><strong>Uzt\u00e1rroz<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72302\">Roncalese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72305\">Uzt\u00e1rroz<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72353\">Roncal<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72305\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72353\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>The wood carried to Tudela through the river.<\/td>\n                            <td>Fidela Bernat<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121095\"><strong>AZEIB-20<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72665\"><strong>Uzt\u00e1rroz<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72302\">Roncalese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72305\">Uzt\u00e1rroz<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72353\">Roncal<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72305\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72353\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Something about the rafts<\/td>\n                            <td>Doroteo de Miguel<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121093\"><strong>AZEIB-19<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72575\"><strong>Isaba<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72302\">Roncalese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72303\">Isaba<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72353\">Roncal<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72303\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72353\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Short mentions about rafts<\/td>\n                            <td>Antonia Anaut<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121091\"><strong>AZEIB-18<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72575\"><strong>Isaba<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72302\">Roncalese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72303\">Isaba<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72353\">Roncal<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72303\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72353\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>The rafts arriving to Sang\u00fcesa through the river.<\/td>\n                            <td>Antonia Anaut<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121089\"><strong>AZEIB-17<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72668\"><strong>Vid\u00e1ngoz<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72302\">Roncalese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72306\">Vid\u00e1ngoz<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72353\">Roncal<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72306\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72353\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Lomo de cerdo is characteristic of the entrance of Arbayun<\/td>\n                            <td>Crisento Pasquel<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121087\"><strong>AZEIB-16<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72619\"><strong>Ochagav\u00eda<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Ties by two bridges of the village<\/td>\n                            <td>Pedro Juan Zoko<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121084\"><strong>AZEIB-15<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Vague memories on the rafts.<\/td>\n                            <td>Josefa Zoko<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121082\"><strong>AZEIB-14<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72619\"><strong>Ochagav\u00eda<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>New transporting ways.<\/td>\n                            <td>Sebastiana Eseberri<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121080\"><strong>AZEIB-13<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72619\"><strong>Ochagav\u00eda<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>They were more rafts trhough the Roncal valley than here.<\/td>\n                            <td>Isidora Paskualena<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121078\"><strong>AZEIB-12<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72619\"><strong>Ochagav\u00eda<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Her husband carried some wood down the river.<\/td>\n                            <td>Liboria Cont\u00edn<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121076\"><strong>AZEIB-11<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72503\"><strong>Ezc\u00e1roz<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Tribute in Sang\u00fcesa to some rafters.<\/td>\n                            <td>Gregoria Mikeleiz eta Sinforiana Narbaiz<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121074\"><strong>AZEIB-10<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72638\"><strong>Oronz<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Aspurzerik? Irunberrira\u2026 Zangozarik geinbera<\/td>\n                            <td>Severo Azkoiti<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121071\"><strong>AZEIB-09<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72638\"><strong>Oronz<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>  The food? In saddlebags in the raft<\/td>\n                            <td>Severo Azkoiti<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121069\"><strong>AZEIB-08<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72638\"><strong>Oronz<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Menories of a rafter<\/td>\n                            <td>Pedro Pena<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121067\"><strong>AZEIB-07<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72504\"><strong>Esparza de Salazar<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>Almadiero, dingindango, bolsa grande y poco dinero<\/td>\n                            <td>Fernando Rekalde<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121065\"><strong>AZEIB-06<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72504\"><strong>Esparza de Salazar<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>The point of view of a  shepherd that worked on the Bardenas.<\/td>\n                            <td>Nicolas Elarre<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121063\"><strong>AZEIB-05<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72504\"><strong>Esparza de Salazar<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>The raft preparing related in detail<\/td>\n                            <td>Lucas Senberoiz<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121060\"><strong>AZEIB-04<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72504\"><strong>Esparza de Salazar<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>In the Roncal they were rafts to here all the year.<\/td>\n                            <td>Dionisia Garate<\/td>\n                        <\/tr><tr>\n                            <td nowrap bgcolor=\"#F1EEB7\"><a href=\"\/en\/records\/?id=121058\"><strong>AZEIB-03<\/strong><\/a><\/td>\n                            <td><ul><li><a href=\"\/en\/towns\/?id=72504\"><strong>Esparza de Salazar<\/strong><\/a><\/li><li>&nbsp;<\/li>  <\/ul><\/td>\n                            <td><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72307\">Salazarese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72329\">Salazarese<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/dialects\/?id=72351\">Eastern Navarrese<\/a> | <a href=\"\/en\/dialects\/?id=72352\">Salazar<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td nowrap><ul>\n                                    <li class=\"bona\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72329\">traditional map<\/a><\/li>\n                                    <li class=\"zuazo\"><a href=\"\/en\/maps\/?id=72352\">current map<\/a><\/li>\n                                  <\/ul><\/td>\n                            <td>rafts<\/td>\n                            <td>When the river grew, they put them and went down the river<\/td>\n                            <td>Dionisia Garate<\/td>\n                        <\/tr>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]These are the latest additions to our file collection [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-98271","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98271"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98318,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98271\/revisions\/98318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}