Archivos

Archivos

Dialektologia

D-064

  • Fecha de grabación:
  • Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Manuel Aramburu
  • Investigador/a: Enara Arrobarren Aramburu
  • Tema principal: Manuel Aramburu en América
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Normal
Localidad Dialectos Mapas
Fragmento Duración Temas Sumario
A01 00:00:00
00:02:15
Guerra Recuerdos del inicio de la guerra.
A02 00:02:15
00:04:50
escuela, religión: doctrina Los malos tratos y recuerdos de la escuela. La importancia de la doctrina.
A03 00:04:50
00:07:12
anécdota Las travesuras de niños. Lo encontraron fumando un cigarro. Andaban tonteando con las chicas.
A04 00:07:12
00:08:40
molino Los molinos tenían mucho éxito porque los de Guipúzcoa estaban cerrados. Funcionaban con agua, moviendo una de las dos piedras.
A05 00:08:40
00:10:05
tareas domésticas Labores domésticas y del caserío: cerdos, castañas, ovejas, hacer carbón.
A06 00:10:05
00:11:38
anécdota, fiestas También hacían fiestas: Sanfermines, el día de San Fernando, las fiestas del pueblo. El día que corrió delante de los toros y se rompió los pantalones. Volviendo a casa borracho perdió la alpargata y la encontró al día siguiente su padre. El día que las chicas los recibieron a pedradas.
A07 00:11:38
00:24:14
América: rancho, anécdota Los altibajos del viaje a América. Una vez allí se juntaron con su hermano y otros que eran vizcaínos. La anécdota de la primera noche. Él se quedó en el rancho cuidando de los carneros, los caballos y demás animales en aquel duro invierno. En la primavera subían los animales a los montes para su cubrición
B01 00:00:00
00:01:55
América, oficios: pastor La fiesta del 3,4,5 de Julio. Después de pasar todo el verano en el monte, en septiembre bajaban con los corderos y los vendían. Subían otra vez con las ovejas al monte para un mes, y luego se preparaban para bajar otra vez.
B02 00:01:55
00:10:28
América, anécdota, ganadería: trashumancia En invierno llevaban las ovejas al desierto y las dirigían desde los caballos. Era un camino realmente largo desde el rancho. Los nombres de todos los sitios por donde pasaban. La anécdota con los indios.
B03 00:10:28
00:13:20
anécdota El peligro de las serpientes de cascabel y la anécdota que le ocurrió a él.
B04 00:13:20
00:22:20
América, bertso Versos que hizo su hermano en la radio de los euskaldunes de América. Como despedida canta unos versos que compuso su hermano a una ermita.
Pista Escuchar archivo Duración
D-064-A
Loading the player...
24:22
D-064-B
Loading the player...
22:20
Archivo Tamaño Material
 D-064 5.5 MB Transcripción