Archivos

Archivos

Inaki Camino

IC-002b

  • Fecha de grabación: 1982-08-20
  • Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
  • Informante:
  • Investigador/a: Iñaki Camino
  • Tema principal:
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Mala
Localidad Dialectos Mapas
Fragmento Duración Temas Sumario
A01 00:00:00
00:05:00
creencias La Virgen se apareció a un chico que estaba cuidando vacas, y allí en término de Abaurrera Baja, construyeron una pequeña capilla. Luego en Ochagavía, en Muskilda, volvió a aparecer y levantaron una ermita pequeña, y junto a la ermita algunas casas. Hacen una romería a ese sitio. Los dantzaris bailan ante la Virgen.
A02 00:05:01
00:13:30
euskera: desaparición, modo de vida Hace punto, pero antes hilaba con el huso y la horquilla. Lo que hacía era para casa. Fue a la escuela hasta que tuvo 14 años. Allí solamente aprendió a leer y a escribir. Trabajaba en el campo y con el ganado. Luego se casó y cuidó de los hijos. Muy pocas veces ha salido de Ochagavía. Pasa el invierno con los hijos en Pamplona, y el invierno en Ochagavía. Le gusta mucho el pueblo. El pájaro de Ori vuelve a Ori. Antes los curas eran muy exigentes con el catecismo. Ahora se les tiene poco respeto. Ahora sale a la calle a hacer punto y hablar con las amigas, en castellano, porque ninguna sabe vasco. Solamente saben vasco los de su edad y la mayoría han muerto. Ahora hay menos ganado que antes. Ahora se siembra patata.
A03 00:13:31
00:15:00
juventud Cuando eran jóvenes no salían del pueblo como los jóvenes de ahora. Los domingos por la tarde salían a pasear. Solamente había música y baile en carnavales, Santiago y en fiestas.
A04 00:15:01
00:16:18
gramática: léxico Los meses del año.
Pista Escuchar archivo Duración
IC-002b-A
Loading the player...
16:22