Localidades

Localidades

En esta sección puede buscar información sobre las localidades incluidas en el estudio

Bera

Localidad Dialectos Mapas Archivos
Bera 49
Archivo Tipo Colección Tema principal Título Informante
D-042 Audio Dialektologia Ungüento. 81 años. Garmendiko Borda.
D-047 Audio Dialektologia En la fragua de Joxe Lantx en Vera de Bidasoa. Vera de Bidasoa, 80 años.
D-048 Audio Dialektologia 81 años. Garmendiko Borda.
N-023 Audio Orreaga Ibarra
N-024 Audio Orreaga Ibarra Charla libre: cómo hacer sidra (clases de manzana, instrumentos, la prensa...). Mujer de edad avanzada. Es la madre del autor de la grabación.
N-025 Audio Orreaga Ibarra Charla libre: recuerdos de infancia, escuela, juegos, la canción ´Asto zarra mukizu´ y otros... Mujer de edad avanzada (65-75 años).
N-026 Audio Orreaga Ibarra Charla libre: familia, necesidad, trabajo; contrabando. 62 años.
X-022a Audio Xorroxin Irratia Expedición de Cinco Villas al monte Gaserbrun II.
X-024b Audio Xorroxin Irratia Contrabando.
X-025 Audio Xorroxin Irratia
XH-012 Audio Xorroxin Irratia Entrevista a Teleko. Juanito Alzaguren. Martin Mikelperizena. Un compañero...
XH-015 Audio Xorroxin Irratia
XH-019 Audio Xorroxin Irratia
XH-021 Audio Xorroxin Irratia 1997-1998.
XH-033 Audio Xorroxin Irratia
ATBO-039 Audio Ahozko Tradizioa Bortiziriak Oficio de carpintero. Contrabando: se ganaba más dinero. Organización. Itinerarios. Qué se transportaba. Abejas.
ATBO-038 Audio Ahozko Tradizioa Bortiziriak Colada. Hacer pan. Cosas de cocina: recetas. Matanza del cerdo. Cuentos. Anécdotas. Brujas.
ATBO-037 Audio Ahozko Tradizioa Bortiziriak Pesca. Vida en el mar. Pasajes, Terranova... Relación con otros pueblos de Cinco Villas.
ATBO-036 Audio Ahozko Tradizioa Bortiziriak Trabajo en la mina: sacar el material, herramientas, trabajos, accidentes... Alkaiaga.
ATBO-035 Audio Ahozko Tradizioa Bortiziriak Molino. Renteros. Animales domésticos. Caza. Pesca. Euskera. Trabajo en la huerta. Castañas. Luna. Setas.
ATBO-034 Audio Ahozko Tradizioa Bortiziriak Anécdotas de la época de soldado. Contrabando. Euskera. Lamias. Para hablar con los animales. Animales domésticos.
ATBO-033 Audio Ahozko Tradizioa Bortiziriak Limpieza. Vestidos, zapatos. El pelo. Caseríos especiales. Muerte. Niños. Fiestas que se celebraban en el pueblo. Hierbas medicinales.
ATBO-032 Audio Ahozko Tradizioa Bortiziriak Contrabando. Larun. Árboles. Sidra. Mercado de San Juan. Oficios. Dichos. Apuestas.
ATBO-031 Audio Ahozko Tradizioa Bortiziriak Contrabando. Larun. Árboles. Sidra. Mercado de San Juan. Oficios. Dichos. Apuestas.
ESK-BOR-001_sukaldea Vídeo Colección Eskola. Bortiziriak La cocina.
ESK-BOR-003_baserriak Vídeo Colección Eskola. Bortiziriak Caseríos.
ESK-BOR-006_ureske Vídeo Colección Eskola. Bortiziriak Trayendo agua.
ESK-BOR-016_klaseak Vídeo Colección Eskola. Bortiziriak Eskolako klaseak.
ESK-BOR-024_heriotza Vídeo Colección Eskola. Bortiziriak La muerte.
ESK-BOR-035_ kntrabnd Vídeo Colección Eskola. Bortiziriak El contrabando.
ESK-BOR-036_straprlo Vídeo Colección Eskola. Bortiziriak El estraperlo.
ESK-BOR-037_lamiak Vídeo Colección Eskola. Bortiziriak Lamias.
ESK-BOR-040_euskara Vídeo Colección Eskola. Bortiziriak Euskera.
ESK-BOR-042_inautbera Vídeo Colección Eskola. Bortiziriak Carnavales de Bera
TT-001 Vídeo Ttipi ttapa Trabajos domesticos El dia a día, tareas domesticas
TT-002 Vídeo Ttipi ttapa Huerta El dia a día, la huerta
TT-003 Vídeo Ttipi ttapa Huerta El dia a día, la huerta
TT-004 Vídeo Ttipi ttapa el trabajo fuera de casa El dia a día, el trabajo fuera de casa
TT-005 Vídeo Ttipi ttapa fiestas populares Celebraciones, fiestas patronales
TT-006 Vídeo Ttipi ttapa carnavales Celebraciones, carnavales
TT-007 Vídeo Ttipi ttapa tabernas Celebraciones, tabernas
ADMT19-004 Texto Textos administrativos, s. XIX Circular del comisario. Vera de Bidasoa.
ADMT19-005 Texto Textos administrativos, s. XIX Ordenanzas. Vera de Bidasoa.
ADMT20-001 Texto Textos administrativos, s. XX Bandos. Vera de Bidasoa.
ADMT18-002 Texto Textos administrativos, s. XVIII Capellán de Larun. Vera de Bidasoa.
NEZ-066 Texto Nafarroako Esaera Zaharrak Bera. Refranes.
ATG-035 Vídeo Tradición Oral en el Aula Historias para niños Historias para niños. El mocoso burro viejo.
ATG-036 Vídeo Tradición Oral en el Aula Historias para niños Historias para niños. Tartaro.
ATG-037 Vídeo Tradición Oral en el Aula Relato Los animales y las hierbas hablaban.