Irulegi Irratia

II-087a

  • Grabaketa data: 1996-10-14
  • Jabea: Euskarabidea-mediateka
  • Hiztuna: Louis Plaa
  • Gai nagusia: Bere haur gazte denbora. Gerla. Elektriko ezarri etxetan.
  • Kontsulta: Librea
  • Argitalpena: Mugatua
  • Soinu Kalitatea: Ona
Herriak Euskalkiak Mapak
Donibane-Garazi
Zatia Iraupena Laburpena
A17 00:45:46
00:47:45
Irratiko sintonia.
A16 00:37:25
00:45:45
Mekanikaria izan zen Bordelen. Hiru edo lau aldiz lantokiz aldatu zen, Alemanek jendea harrapatzen baitzuten Alemanian lanarazteko. Txoferra ere izan zen. Berrogeita hiru urtera arte Bordelen izan zen eta gero Donibane Garazira itzuli zen, eta han etxeetan elektrizitatea ezartzen lan egin du. Lana ongi pagatzen zuten.
A15 00:32:37
00:37:24
Irratiko sintonia.
A14 00:29:59
00:32:36
Gerra. Ezteiak. Bordelen ezkondu zen, gerra garaia zen eta janaria erosteko tiketak behar ziren. Eztei xumeak izan ziren, musikarik ez zen izan, goiz sartu ziren etxera, ezin zen berandu arte egon. Egun goxoa izan zen.
A13 00:24:35
00:29:58
Gerra. Lehendabiziko egunetan Alemanian sartu ziren. Gero Alemanak sartu ziren, berak zorte ona izan zuen, jatekoa bazuten eta ez zen oinez ibili behar, motoan ibili zen, batzuetan inguratuak izan zirra baina ez zitzaion deus txarrik pasatu. Gero Bordelera joan zen, garaje batean lanean hasi eta ezkondu.
A12 00:20:13
00:24:34
Eskolan ongi ari zen baina aitak erranak egin behar ziren, eta eskola utzi zuen. Garai hartan lana bazen, garajeetan lanean ibili da. Gaueko eskola bazen mekanikarientzat eta han diploma lortu zuen. Berak pilotua izan nahi zuen, hegal egin nahi zuen, baina ez zuen lortu.
A11 00:16:20
00:20:12
Aitak ostatu bat montatu zuen, eta aldi berean segeria. Mandoekin eta gero kamioeikn eta traktoreekin lan egiten zuen. Gero autoak eta bizikletak saltzen hasi zen. Hori dena egiteko sosa behar zen. Amerikatik etorritako jendeek dirua utzi zioten negozioa aurrera eramateko. Gero gauzak ez ziren ongi joan eta dirua itzuli behar izan zuen eta dena saldu. Berak mekanikari ofizioa ikasi du etxean.
A10 00:15:50
00:16:19
Aita bortitza zuten eta ez ziren gehiegi ateratzen.
A09 00:13:33
00:15:49
Garaziko festek fama izugarria zuten, Donibane baitzen herririk handiena. Pilota txapelketak egiten ziren, beste herrietan ez ziren egiten. Musika ederra bazen beti, Foxtin Bentaberri bere klarinetearekin. Musikariak kaleetan zehar ibiltzen ziren egun guztietan.
A08 00:08:29
00:13:32
Irratiko sintonia.
A07 00:04:41
00:08:28
Eskolan musika, solfeoa ikasten zuten. Arno Bordetek "estudiantina" izenenko musika talde bat osatu zuen. Talde horretan mandolina jotzen zuten eta kantatzen, eta herrietan ibilitzen ziren. Mutilak bakarrik ziren, neskarik ez zen. Euskaraz kantatzen zuten, kantu zaharrak.
A06 00:01:59
00:04:40
Non eta noiz sortu. Haurrideak. Haur denbora Donibane Garazin, eskola librean hasi zen zazpi-zortzi urte arte, gero eskola laiko batera pasatu zituen aitak. Aita elizan ez zen ibiltzen, ama bai. Apaizak jakin zuenenan eskola laikora eraman zituztela amari jaunartzea errefuxatu zion. Eskolan ez zen euskaraz mintzatzen ahal.
A05 00:01:54
00:01:58
Irratiko sintonia.
A04 00:01:23
00:01:53
Aurkezpena.
A03 00:01:14
00:01:22
Irratiko sintonia.
A02 00:00:49
00:01:13
Aurkezpena.
A01 00:00:00
00:00:48
Irratiko sintonia.
Pista Iraupena Entzun fitxategia
II-087a-A 47:45
Loading the player...