Nafarroako Euskaldunen Mintzoak

M-001

  • Jabea: Euskarabidea-mediateka
  • Hiztuna: LucÝa Zufiaurre Perez-Andia
  • Kontsulta: Librea
  • Argitalpena: Mugatua
  • Soinu Kalitatea: Ona
Herriak Euskalkiak Mapak
Urdiain
Zatia Iraupena Laburpena
A07 00:09:43
00:11:22
Santa Agatan neskek piperropilak egiten zituzten eta mutilak etxez-etxe joaten ziren eskean eta neskek piperropilak ematen dizkiete. Piperropilen azalpena. Ohitura hau galdu da herrian.
A06 00:08:42
00:09:43
Dantza asko egin du berak, helduta eta jotak ere bai. Apaizek errespetuz eginez gero, ez zuten ezer ere esaten.
A05 00:07:14
00:08:43
San Pedroko ermita eta bi apaiz anaien historia. Erromeria lehen festa handia zen. Orain gazteek ez dute horretaz gozatzen.
A04 00:05:12
00:07:15
Bazituzten hiru intxaurrondo baina botarazi zituzten eta orain udalak herri osoan zehar landatu ditu berriz ere. Biltzeko modua gaztainak biltzekoa bezalakoa da: makila batekin joka aritu eta gero lurretik jaso.
A03 00:05:12
00:05:54
Lehen Urdiain ez zen herri aberatsa. Zuenak bazuen eta ez zuenak ez zuen. Orain etxeak ederrak dira, baina ez dira beti horrelakoak izan.
A02 00:04:42
00:05:17
Oraingo gazteak askoz hobeki bizi dira baina beraiek baino gehiago kexatzen dira. Bere garaian gutxik ikasten zuten.
A01 00:00:00
00:04:42
Aurkezpena. Emakumeak lan asko egin du etxean bai umeak zaintzen baita abere eta belar lanetan ere. Gizonek Urdiainen fabriketan egiten zuten lan. Baina jornala baxua zen eta emakumeek aldi berean, gizonek baino lan gehiago eginez ibiltzen ziren umeak zaintzen, behiak, txerriak eta etxeko lan guztiak aurrera atera beharrez.
Pista Iraupena Entzun fitxategia
M-001-A 11:52
Loading the player...
Fitxategia Tamainua Materiala
M-001 13.1 KB Transkripzioa eta gaztelaniazko itzulpena