Fitxategiak

Fitxategiak

Satrustegi

SD-001b

  • Grabazio data: 1980
  • Jabea: Euskarabidea-mediateka
  • Berriemailea: Claudine Narbaitz.
  • Ikertzailea: Jose Maria Satrustegi
  • Gai nagusia: Gizona saskitik ere gizon.
  • Bistaratzeko baimena: Librea
  • Argitaratzeko baimena: Mugatua
  • Soinu kalitatea: Normala
Herria Euskalkiak Mapak
Zatia Iraupena Gaiak Sumario
A01 00:00:00
00:02:55
esaera zaharrak "Gizona saskitik ere, gizon" esaeraren azalpena: Bazen emazte bat, bere senarra baino indartsuagoa zena. Behin andreari gizona errekara saski batean uretara botatzea bururatu zitzaion. Gizona saskian zeramala, txakur bat jarraitzen zitzaien eta emakumeak ez zuen lortzen txakurrak alde egiterik. Azkenean, senarrak saskitik esan zuen "Alekuxe!" eta txakurrak alde egin zuen. Orduan emakumeak "gizona saskitik ere, gizon" esanez, ez zuen senarra errekara bota.
A02 00:02:55
00:04:41
esaera zaharrak "Mihi saltsa jan ohi du" esaeraren azalpena: nagusiak sukaldariari oso saltsa ona egiteko eskatu zion. Eta baita egin ere, mihi saltsa. Beste egun batean saltsarik txarrena egiteko esan zion. Eta baita egin ere, mihi saltsa. Beraz, mihiz egiten dira gauza onenak eta baita txarrenak ere.
A03 00:04:41
00:17:51
denetarik, kontakizuna Albisturrenean gizonik gabe bizi ziren. Familia hari buruz hizketan. Etxe hartatik pasatu ziren gizonen gainean. Etxolan hil zen gizon bati eta bere hiletari buruz.
Pista Artxiboa entzun Iraupena
SD-001b-B 17:52