{"id":36518,"date":"2019-08-22T17:03:49","date_gmt":"2019-08-22T15:03:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mediateka.eus\/dialectes\/"},"modified":"2019-12-26T11:23:53","modified_gmt":"2019-12-26T10:23:53","slug":"dialectes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/dialectes\/","title":{"rendered":"Dialectes"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Sur cette page vous trouverez les dialectes des r\u00e9gions et des lieux que deux types de classification: classification traditionnelle de Louis Bonaparte Loucien classement Zuazo Koldo actuelle. En cliquant sur chacune d&#8217;elles, peuvent trouver la description du dialecte et les villes qui lui appartiennent.<\/p>\n<div id=\"tabber12\" class=\"simpleTabs\"><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div id=\"mpc_tabs-496a1e3a6bd1c85\" class=\"mpc-tabs mpc-init mpc-transition mpc-tabs--top \"  data-active=\"1\"><div class=\"mpc-tabs__nav mpc-align--left\"><ul><li class=\"mpc-tabs__nav-item mpc-parent-hover mpc-active\" data-tab_id=\"1566467398-2-70\"><div data-id=\"mpc_button-746a1e3a6bd1da9\" class=\"mpc-button mpc-init mpc-transition mpc-typography--mpc_preset_1 \" ><div class=\"mpc-button__content mpc-effect-type--none mpc-effect-side--none\"><span class=\"mpc-button__title mpc-transition\">Classification actuelle<\/span><\/div><div class=\"mpc-button__background mpc-transition mpc-effect-type--slide mpc-effect-side--left\"><\/div><\/div><\/li><li class=\"mpc-tabs__nav-item mpc-parent-hover\" data-tab_id=\"1566467398-1-14\"><div data-id=\"mpc_button-736a1e3a6c1133e\" class=\"mpc-button mpc-init mpc-transition mpc-typography--mpc_preset_1 \" ><div class=\"mpc-button__content mpc-effect-type--none mpc-effect-side--none\"><span class=\"mpc-button__title mpc-transition\">Classification traditionnelle <\/span><\/div><div class=\"mpc-button__background mpc-transition mpc-effect-type--slide mpc-effect-side--left\"><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"mpc-tabs__content mpc-transition mpc-typography--mpc_preset_1\"><div class=\"mpc-tab mpc-container mpc-transition \" id=\"1566467398-2-70\" data-active=\"true\"><div class=\"mpc-tab__content\">[vc_column_text]\n                <table id=\"listadosTable\">\n                <thead>\n                <tr>\n                <td>Dialecte<\/td>\n                <td>Code<\/td>\n                <td>Carte<\/td>\n                <td>Description<\/td>\n                <\/tr>\n                <\/thead><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72369\">*Dialecte non pr\u00e9cis\u00e9<\/a><\/td>\n                                <td>0:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72369\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72369\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72336\">Central<\/a><\/td>\n                                <td>1:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72336\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72336\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72337\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Interieur<\/a><\/td>\n                                    <td>1:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72337\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72337\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72338\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Est (transition)<\/a><\/td>\n                                    <td>1:2:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72338\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72338\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72339\">Navarrais<\/a><\/td>\n                                <td>2:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72339\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72339\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72344\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Baztan (transition)<\/a><\/td>\n                                    <td>2:5:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72344\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72344\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72345\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Burunda (transition)<\/a><\/td>\n                                    <td>2:6:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72345\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72345\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72359\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Est<\/a><\/td>\n                                    <td>2:7:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72359\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72359\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72370\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Prolong\u00e9<\/a><\/td>\n                                    <td>2:8:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72370\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72370\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72371\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Am\u00e9scoa<\/a><\/td>\n                                    <td>2:9:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72371\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72371\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72340\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Sud-ouest<\/a><\/td>\n                                    <td>2:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72340\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72340\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72341\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Nord-ouest<\/a><\/td>\n                                    <td>2:2:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72341\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72341\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72342\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Interieur<\/a><\/td>\n                                    <td>2:3:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72342\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72342\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72343\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Aezkoa<\/a><\/td>\n                                    <td>2:4:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72343\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72343\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72346\">Navarro-labourdin<\/a><\/td>\n                                <td>3:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72346\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72346\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72347\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Ouest<\/a><\/td>\n                                    <td>3:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72347\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72347\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72348\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Interieur<\/a><\/td>\n                                    <td>3:2:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72348\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72348\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72349\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Est<\/a><\/td>\n                                    <td>3:3:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72349\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72349\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72350\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Mixe (transition)<\/a><\/td>\n                                    <td>3:4:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72350\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72350\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72351\">Navarrais oriental<\/a><\/td>\n                                <td>4:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72351\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72351\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72352\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Salazar<\/a><\/td>\n                                    <td>4:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72352\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72352\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72353\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Roncal<\/a><\/td>\n                                    <td>4:2:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72353\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72353\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72354\">Dehors de la Navarre<\/a><\/td>\n                                <td>5:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72354\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72354\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72355\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Ouest<\/a><\/td>\n                                    <td>5:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72355\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72355\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72356\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Souletin<\/a><\/td>\n                                    <td>5:2:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72356\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72356\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72357\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Central<\/a><\/td>\n                                    <td>5:3:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72357\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72357\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72358\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Navarro-labourdin<\/a><\/td>\n                                    <td>5:4:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72358\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72358\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><\/table>[\/vc_column_text]<\/div><\/div><div class=\"mpc-tab mpc-container mpc-transition \" id=\"1566467398-1-14\" data-active=\"false\"><div class=\"mpc-tab__content\">[vc_column_text]\n                <table id=\"listadosTable\">\n                <thead>\n                <tr>\n                <td>Dialecte<\/td>\n                <td>Code<\/td>\n                <td>Carte<\/td>\n                <td>Description<\/td>\n                <\/tr>\n                <\/thead><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72308\">*Dialecte non pr\u00e9cis\u00e9<\/a><\/td>\n                                <td>0:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72308\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72308\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72275\">Aezkoan<\/a><\/td>\n                                <td>1:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72275\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72275\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72328\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Aezkoan<\/a><\/td>\n                                    <td>1:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72328\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72328\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72276\">Haut-navarrais<\/a><\/td>\n                                <td>2:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72276\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72276\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72277\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Haut-navarrais m\u00e9ridional<\/a><\/td>\n                                    <td>2:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72277\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72277\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72282\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Ol\u00e1ibar<\/a><\/td>\n                                        <td>2:1:5<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72282\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72282\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72283\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Olza<\/a><\/td>\n                                        <td>2:1:6<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72283\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72283\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72331\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Eg\u00fc\u00e9s<\/a><\/td>\n                                        <td>2:1:9<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72331\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72331\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72332\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Zizur<\/a><\/td>\n                                        <td>2:1:8<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72332\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72332\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72333\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Valdizarbe<\/a><\/td>\n                                        <td>2:1:7<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72333\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72333\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72334\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Haut-navarrais prolong\u00e9<\/a><\/td>\n                                        <td>2:1:10<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72334\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72334\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72278\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Arce<\/a><\/td>\n                                        <td>2:1:1<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72278\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72278\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72279\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Burguete<\/a><\/td>\n                                        <td>2:1:2<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72279\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72279\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72280\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Erro<\/a><\/td>\n                                        <td>2:1:3<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72280\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72280\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72281\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Gulina<\/a><\/td>\n                                        <td>2:1:4<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72281\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72281\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72284\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Haut-navarrais septentrional<\/a><\/td>\n                                    <td>2:2:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72284\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72284\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72289\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Ultzama<\/a><\/td>\n                                        <td>2:2:5<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72289\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72289\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72285\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Arakil<\/a><\/td>\n                                        <td>2:2:1<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72285\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72285\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72286\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Cinco Villas<\/a><\/td>\n                                        <td>2:2:2<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72286\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72286\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72287\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Guip\u00fazcoa, de<\/a><\/td>\n                                        <td>2:2:3<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72287\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72287\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72288\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Larraun<\/a><\/td>\n                                        <td>2:2:4<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72288\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72288\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72290\">Bas - navarrais<\/a><\/td>\n                                <td>3:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72290\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72290\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72291\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Bas - navarrais occidental<\/a><\/td>\n                                    <td>3:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72291\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72291\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72292\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Ba\u00efgorry<\/a><\/td>\n                                        <td>3:1:1<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72292\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72292\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background-color:#d5f8fc\">\n                                        <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72293\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i><i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Bas - navarrais oriental<\/a><\/td>\n                                        <td>3:2:0<\/td>\n                                        <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72293\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                        <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72293\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                    <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72297\">Baztanais<\/a><\/td>\n                                <td>4:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72297\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72297\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72330\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Baztanais<\/a><\/td>\n                                    <td>4:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72330\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72330\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72298\">Guipuzcoan<\/a><\/td>\n                                <td>5:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72298\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72298\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72299\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Guipuzcoan de Navarre<\/a><\/td>\n                                    <td>5:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72299\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72299\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72300\">Labourdin<\/a><\/td>\n                                <td>6:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72300\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72300\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72301\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Sare<\/a><\/td>\n                                    <td>6:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72301\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72301\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72302\">Roncalais<\/a><\/td>\n                                <td>7:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72302\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72302\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72303\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Isaba<\/a><\/td>\n                                    <td>7:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72303\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72303\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72304\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Urzainqui<\/a><\/td>\n                                    <td>7:2:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72304\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72304\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72305\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Uzt\u00e1rroz<\/a><\/td>\n                                    <td>7:3:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72305\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72305\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72306\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Vid\u00e1ngoz<\/a><\/td>\n                                    <td>7:4:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72306\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72306\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72307\">Salazarien<\/a><\/td>\n                                <td>8:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72307\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72307\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72329\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Salazarien<\/a><\/td>\n                                    <td>8:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72329\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72329\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72309\">Dehors de la Navarre<\/a><\/td>\n                                <td>9:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72309\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72309\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72314\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Haut-navarrais<\/a><\/td>\n                                    <td>9:5:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72314\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72314\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72315\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Bas-navarrais<\/a><\/td>\n                                    <td>9:6:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72315\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72315\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72316\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Autres<\/a><\/td>\n                                    <td>9:7:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72316\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72316\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72310\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Bisca\u00efen<\/a><\/td>\n                                    <td>9:1:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72310\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72310\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72311\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Guipuzcoan<\/a><\/td>\n                                    <td>9:2:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72311\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72311\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72312\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Labourdin<\/a><\/td>\n                                    <td>9:3:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72312\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72312\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background-color:#b5f0e7\">\n                                    <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72313\">&nbsp;&nbsp;<i class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>&nbsp;Souletin<\/a><\/td>\n                                    <td>9:4:0<\/td>\n                                    <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72313\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                    <td><!--<a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72313\">Voir description<\/a>--><\/td>\n                                <\/tr><tr style=\"background:#a0d5cd;\">\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72335\">Amescoan<\/a><\/td>\n                                <td>10:0:0<\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72335\">Voir carte<\/a><\/td>\n                                <td><a href=\"\/fr\/dialectes\/?id=72335\">Voir description<\/a><\/td>\n                            <\/tr><\/table>[\/vc_column_text]<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Sur cette page vous trouverez les dialectes des r\u00e9gions et des lieux que deux types de classification: classification traditionnelle de Louis Bonaparte Loucien classement Zuazo Koldo actuelle. En cliquant sur chacune d&#8217;elles, peuvent trouver la description du dialecte et les villes qui lui appartiennent. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-36518","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36518"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99315,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36518\/revisions\/99315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}