{"id":36550,"date":"2019-08-23T13:25:54","date_gmt":"2019-08-23T11:25:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mediateka.eus\/cartes\/"},"modified":"2019-10-14T13:46:27","modified_gmt":"2019-10-14T11:46:27","slug":"cartes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/cartes\/","title":{"rendered":"Cartes"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Sur cette page vous trouverez des cartes des zones et des lieux que deux types de classification: la traditionnelle carte\u00a0<strong>Loucien Louis Bonaparte<\/strong>\u00a0et la carte actuelle de\u00a0<strong>Koldo Zuazo<\/strong>. En augmentant le niveau de zoom, vous pouvez d\u00e9couvrir la division des dialectes principaux de chaque classement.<\/p>\n<div id=\"tabber12\" class=\"simpleTabs\"><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]    \n    <style type=\"text\/css\">\n    v\\:* {\n      behavior:url(#default#VML);\n    }\n    <\/style>\n    <style type=\"text\/css\">\n        \/*@import url(\"https:\/\/www.google.com\/uds\/css\/gsearch.css\");\n        @import url(\"https:\/\/www.google.com\/uds\/solutions\/localsearch\/gmlocalsearch.css\");*\/\n    <\/style>\n    <script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps\/api\/js?key=AIzaSyBY2Mah1Xz9PHT-O6QlZEBDA8na3MDlTs4&language=fr\"><\/script>\n    <script src=\"\/wp-content\/plugins\/mediateka\/js\/googleMapsV3.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n    <script src=\"\/wp-content\/plugins\/mediateka\/js\/StyledMarker.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n    <script src=\"\/wp-content\/plugins\/mediateka\/js\/maplabel-compiled.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n    <script src=\"\/wp-content\/plugins\/mediateka\/js\/infobox.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n    <!--<script src=\"\/wp-content\/plugins\/mediateka\/js\/simpletabs_1.3.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script>-->\n\n    <link rel=\"stylesheet\" href=\"\/\/code.jquery.com\/ui\/1.12.1\/themes\/base\/jquery-ui.css\">\n    <script src=\"https:\/\/code.jquery.com\/jquery-1.12.4.js\"><\/script>\n    <script src=\"https:\/\/code.jquery.com\/ui\/1.12.1\/jquery-ui.js\"><\/script>\n    <script>\n    $( function() {\n        $( \"#tabs\" ).tabs();\n    } );\n    <\/script>\n    \n    <!--funcion load de carga de mapas desde la BBDD-->\n    \n    <script type=\"text\/javascript\">\n\t\/\/definimos variables globales \n    var map;\n    var map2;\n\tvar mapasList = new Array();\n        \n    function initialize() \n    {\n\t\tvar latlng = new google.maps.LatLng(42.823106,-1.641426);\n\t\tvar myOptions = {\n\t\t  zoom: 9,\n\t\t  center: latlng,\n\t\t  mapTypeId: google.maps.MapTypeId.SATELLITE\n\t\t};\n\t\t\n\t\tmap = new google.maps.Map(document.getElementById(\"map\"), myOptions);\n\t\n        \t\t\n\t\tvar latlng2 = new google.maps.LatLng(42.823106,-1.641426);\n\t\tvar myOptions2 = {\n\t\t  zoom: 9,\n\t\t  center: latlng2,\n\t\t  mapTypeId: google.maps.MapTypeId.SATELLITE\n\t\t};\n\t\t\n\t\tmap2 = new google.maps.Map(document.getElementById(\"map2\"), myOptions2);\n        \t\t\n\t\t\n\t\t\/\/nueva programacion carga de mapas segun nivel de zoom, carga completa\n        \t\t\n\t\t\tvar bonaparteNivel1 = new google.maps.KmlLayer('https:\/\/www.mediateka.eus\/wp-content\/plugins\/mediateka\/files\/kml\/BonaparteNivel1.kmz?nocache=' + (new Date()).getTime().toString() , {preserveViewport:true});\n\t\t\tvar bonaparteNivel2 = new google.maps.KmlLayer('https:\/\/www.mediateka.eus\/wp-content\/plugins\/mediateka\/files\/kml\/BonaparteNivel2.kmz?nocache=' + (new Date()).getTime().toString() , {preserveViewport:true});\n\t\t\tbonaparteNivel1.setMap(map);\n\t\t\tsetMarkers(map, localidades);\n\t\t\t\n\t\t\tvar zuazoNivel1 = new google.maps.KmlLayer('https:\/\/www.mediateka.eus\/wp-content\/plugins\/mediateka\/files\/kml\/zuazoNivel1.kmz?nocache=' + (new Date()).getTime().toString() , {preserveViewport:true});\n\t\t\tvar zuazoNivel2 = new google.maps.KmlLayer('https:\/\/www.mediateka.eus\/wp-content\/plugins\/mediateka\/files\/kml\/zuazoNivel2.kmz?nocache=' + (new Date()).getTime().toString() , {preserveViewport:true});\n\t\t\tzuazoNivel1.setMap(map2);\n\t\t\tsetMarkers(map2, localidades2);\n\t\t\t\n\t\t\tgoogle.maps.event.addListener(map, 'zoom_changed', function() { \n\t\t\t   \/\/tenemos que mostrar overlays dependiendo del nivel de zoom\n\t\t\t\tvar zoomLevel = map.getZoom();\t\t\n\t\t\t\tif(zoomLevel >= 10)\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\tbonaparteNivel1.setMap(null);\n\t\t\t\t\tbonaparteNivel2.setMap(map);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\telse if(zoomLevel >= 12)\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\tbonaparteNivel1.setMap(null);\n\t\t\t\t\tbonaparteNivel2.setMap(map);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\telse\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\tbonaparteNivel1.setMap(map);\n\t\t\t\t\tbonaparteNivel2.setMap(null);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\n\t\t\t}); \n\t\t\t\n\t\t\tgoogle.maps.event.addListener(map2, 'zoom_changed', function() { \n\t\t\t   \/\/tenemos que mostrar overlays dependiendo del nivel de zoom\n\t\t\t\tvar zoomLevel = map2.getZoom();\t\t\n\t\t\t\tif(zoomLevel >= 10)\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\tzuazoNivel1.setMap(null);\n\t\t\t\t\tzuazoNivel2.setMap(map2);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\telse if(zoomLevel >= 12)\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\tzuazoNivel1.setMap(null);\n\t\t\t\t\tzuazoNivel2.setMap(map2);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\telse\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\tzuazoNivel1.setMap(map2);\n\t\t\t\t\tzuazoNivel2.setMap(null);\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\n\t\t\t}); \n\t\t\t\n\t\t\t\n        \t}\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\/\/LOCALIDADES\/\/\t\n\t\/**\n\t * Data for the markers consisting of a name, a LatLng and a zIndex for\n\t * the order in which these markers should display on top of each\n\t * other.\n\t *\/\n\n\t\t\tvar localidades = [\n\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72290\" class=\"localidadNo tt\" >Bas - navarrais<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Bas - navarrais<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.326028596084, -1.2501190101728, 0],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72303\" class=\"localidadNo tt\" >Isaba<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Isaba<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.9615005591, -0.87644081674516, 1],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72297\" class=\"localidadNo tt\" >Baztanais<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Baztanais<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.218812510147, -1.5562255691737, 2],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72294\" class=\"localidadNo tt\" >Arb\u00e9roue<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Arb\u00e9roue<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.3101903843356, -1.251068115234375, 3],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72292\" class=\"localidadNo tt\" >Ba\u00efgorry<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Ba\u00efgorry<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.208178746742924, -1.355438232421875, 4],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72296\" class=\"localidadNo tt\" >Mixe<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Mixe<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.37910133500264, -1.09039306640625, 5],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72278\" class=\"localidadNo tt\" >Arce<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Arce<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.894076403348976, -1.385650634765625, 6],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72289\" class=\"localidadNo tt\" >Ultzama<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Ultzama<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.023725588820255, -1.805877685546875, 7],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72286\" class=\"localidadNo tt\" >Cinco Villas<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Cinco Villas<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.18415117151677, -1.731719970703125, 8],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72285\" class=\"localidadNo tt\" >Arakil<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Arakil<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.95943765774348, -2.033843994140625, 9],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72281\" class=\"localidadNo tt\" >Gulina<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Gulina<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.90111863978984, -1.783905029296875, 10],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72282\" class=\"localidadNo tt\" >Ol\u00e1ibar<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Ol\u00e1ibar<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.90011265525328, -1.65069580078125, 11],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72287\" class=\"localidadNo tt\" >Guip\u00fazcoa, de<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Guip\u00fazcoa, de<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.203173782105814, -1.910247802734375, 12],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72288\" class=\"localidadNo tt\" >Larraun<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Larraun<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.04881979669318, -2.003631591796875, 13],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72280\" class=\"localidadNo tt\" >Erro<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Erro<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.94938659428584, -1.542205810546875, 14],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72279\" class=\"localidadNo tt\" >Burguete<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Burguete<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.014689161895184, -1.363677978515625, 15],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72295\" class=\"localidadNo tt\" >Cize<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Cize<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.11802655958523, -1.204376220703125, 16],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72305\" class=\"localidadNo tt\" >Uzt\u00e1rroz<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Uzt\u00e1rroz<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.90916592518652, -0.98876953125, 17],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72304\" class=\"localidadNo tt\" >Urzainqui<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Urzainqui<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.81252917386999, -0.981903076171875, 18],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72306\" class=\"localidadNo tt\" >Vid\u00e1ngoz<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Vid\u00e1ngoz<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.73591782230738, -1.0382080078125, 19],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72328\" class=\"localidadNo tt\" >Aezkoan<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Aezkoan<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.951396938304164, -1.29638671875, 20],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72329\" class=\"localidadNo tt\" >Salazarien<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Salazarien<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.98958099829517, -1.152191162109375, 21],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72330\" class=\"localidadNo tt\" >Baztanais<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Baztanais<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.159112387154174, -1.586151123046875, 22],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72301\" class=\"localidadNo tt\" >Sare<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Sare<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.306193147845754, -1.57928466796875, 23],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72299\" class=\"localidadNo tt\" >Guipuzcoan de Navarre<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Guipuzcoan de Navarre<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.87495770751784, -2.30712890625, 24],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72332\" class=\"localidadNo tt\" >Zizur<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Zizur<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.78229917261045, -1.76055908203125, 25],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72283\" class=\"localidadNo tt\" >Olza<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Olza<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.827638636242284, -1.8841552734375, 26],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72333\" class=\"localidadNo tt\" >Valdizarbe<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Valdizarbe<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.630927675654135, -1.680908203125, 27],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72334\" class=\"localidadNo tt\" >Haut-navarrais prolong\u00e9<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Haut-navarrais prolong\u00e9<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.66729049697171, -2.097015380859375, 28],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72335\" class=\"localidadNo tt\" >Amescoan<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Amescoan<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.81353658623225, -2.2357177734375, 29],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72276\" class=\"localidadNo tt\" >Haut-navarrais<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Haut-navarrais<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.918217865584495, -1.746826171875, 30],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72308\" class=\"localidadNo tt\" >*Dialecte non pr\u00e9cis\u00e9<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">*Dialecte non pr\u00e9cis\u00e9<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.384922757848074, -1.8621826171875, 31],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72302\" class=\"localidadNo tt\" >Roncalais<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Roncalais<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.92224052343343, -0.96405029296875, 32],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72307\" class=\"localidadNo tt\" >Salazarien<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Salazarien<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.994603451901305, -1.13433837890625, 33],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72275\" class=\"localidadNo tt\" >Aezkoan<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Aezkoan<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.96647242540857, -1.29638671875, 34],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72300\" class=\"localidadNo tt\" >Labourdin<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Labourdin<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.345154990451114, -1.571044921875, 35],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72298\" class=\"localidadNo tt\" >Guipuzcoan<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Guipuzcoan<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.994603451901305, -2.274169921875, 36],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72331\" class=\"localidadNo tt\" >Eg\u00fc\u00e9s<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Eg\u00fc\u00e9s<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.80799561516835, -1.6513824462890625, 37],\n\t\t\t\t];\n\n\t\tvar localidades2 = [\n\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72352\" class=\"localidadNo tt\" >Salazar<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Salazar<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.940491171911, -1.1365521430969, 0],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72353\" class=\"localidadNo tt\" >Roncal<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Roncal<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.882933543881, -0.93866949081421, 1],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72351\" class=\"localidadNo tt\" >Navarrais oriental<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Navarrais oriental<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.90011265525328, -1.12884521484375, 2],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72346\" class=\"localidadNo tt\" >Navarro-labourdin<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Navarro-labourdin<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.193162620926074, -1.3458251953125, 3],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72336\" class=\"localidadNo tt\" >Central<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Central<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.066881271984954, -1.98577880859375, 4],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72344\" class=\"localidadNo tt\" >Baztan (transition)<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Baztan (transition)<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.16111586765961, -1.56280517578125, 5],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72338\" class=\"localidadNo tt\" >Est (transition)<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Est (transition)<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.018705515824635, -1.910247802734375, 6],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72337\" class=\"localidadNo tt\" >Interieur<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Interieur<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.052833917627936, -2.06268310546875, 7],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72348\" class=\"localidadNo tt\" >Interieur<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Interieur<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.207177786666655, -1.369171142578125, 8],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72347\" class=\"localidadNo tt\" >Ouest<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Ouest<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.284203648495996, -1.547698974609375, 9],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72349\" class=\"localidadNo tt\" >Est<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Est<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.1090040242731, -1.2799072265625, 10],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72350\" class=\"localidadNo tt\" >Mixe (transition)<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Mixe (transition)<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.36213053699735, -1.138458251953125, 11],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72343\" class=\"localidadNo tt\" >Aezkoa<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Aezkoa<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.98857645832184, -1.2908935546875, 12],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72359\" class=\"localidadNo tt\" >Est<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Est<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.93732315127006, -1.528472900390625, 13],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72342\" class=\"localidadNo tt\" >Interieur<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Interieur<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.90111863978984, -1.80999755859375, 14],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72340\" class=\"localidadNo tt\" >Sud-ouest<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Sud-ouest<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.93631775765236, -2.102508544921875, 15],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72341\" class=\"localidadNo tt\" >Nord-ouest<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Nord-ouest<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 43.180145655844626, -1.855316162109375, 16],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72345\" class=\"localidadNo tt\" >Burunda (transition)<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Burunda (transition)<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.90514241379895, -2.22747802734375, 17],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72370\" class=\"localidadNo tt\" >Prolong\u00e9<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Prolong\u00e9<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.72583032610656, -1.803131103515625, 18],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72369\" class=\"localidadNo tt\" >*Dialecte non pr\u00e9cis\u00e9<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">*Dialecte non pr\u00e9cis\u00e9<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.4112905190282, -1.85394287109375, 19],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72371\" class=\"localidadNo tt\" >Am\u00e9scoa<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Am\u00e9scoa<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.82864580245114, -2.2686767578125, 20],\n\t\t\t\t\t\t  ['<a href=\"\/fr\/cartes\/?id=72339\" class=\"localidadNo tt\" >Navarrais<span class=\"tooltip\"><span class=\"top\"><\/span><span class=\"middle\"><div class=\"title\">Navarrais<\/div><br><\/span><span class=\"bottom\"><\/span><\/span><\/a>', 42.898100636939276, -1.746826171875, 21],\n\t\t\t\t];\n\n\t\t\n\t\/\/Creamos marcadores para las localidades\n\tfunction setMarkers(map, locations) {\n\t\t\n\t\tvar infoWindow = new google.maps.InfoWindow();\n\t\tvar markers = new Array(); \n\n\t\tfor (var i = 0; i < locations.length; i++) \n\t\t{\n\t\t\tvar beach = locations[i];\n\t\t\t\n\t\t\tvar secheltLoc = new google.maps.LatLng(beach[1], beach[2]);\n\t\t\tvar myOptions = {\n\t\t\t\tcontent: beach[0],\n\t\t\t\tboxStyle: {\n\t\t\t\t\tborder: \"0px solid black\",\n\t\t\t\t  \ttextAlign: \"center\",\n\t\t\t\t  \tfontSize: \"0.8em\",\n\t\t\t\t  \twidth: \"15em\"\n\t\t\t\t},\n\t\t\t\tdisableAutoPan: true,\n\t\t\t\tpixelOffset: new google.maps.Size(-80, -15),\n\t\t\t\tposition: secheltLoc,\n\t\t\t\tcloseBoxURL: \"\",\n\t\t\t\tisHidden: false,\n\t\t\t\tpane: \"floatPane\",\n\t\t\t\tenableEventPropagation: true\n\t\t\t};\n\t \n\t\t\tvar ibLabel = new InfoBox(myOptions);\n\t\t\t\n\t\t\tgoogle.maps.event.addListener(ibLabel, 'mouseover', function() {\n\t\t\t\tvar infoWindowHtml = 'jorge';\n\t\t\t\tibLabel.openInfoWindowHtml(infoWindowHtml);\n\t\t\t});\t\t\n\t\t\tibLabel.open(map);\n\n\n\t\t}\n\t}\t\t\t\n\n\n\tgoogle.maps.event.addDomListener(window, 'load', initialize);\n\n    <\/script>\n\n        <div id=\"tabs\">\n        <ul>\n            <li><a href=\"#tabs-2\">Classification actuelle<\/a><\/li>\n            <li><a href=\"#tabs-1\">Classification traditionnelle <\/a><\/li>\n        <\/ul>\n        <div id=\"tabs-2\">\n        \t<div id=\"map2\" style=\"width:100%; height:800px; overflow:hidden; \"><\/div>\n        <\/div>\n        <div id=\"tabs-1\">\n        \t<div id=\"map\" style=\"width:100%; height:800px; overflow:hidden;\"><\/div>\n        <\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Sur cette page vous trouverez des cartes des zones et des lieux que deux types de classification: la traditionnelle carte\u00a0Loucien Louis Bonaparte\u00a0et la carte actuelle de\u00a0Koldo Zuazo. En augmentant le niveau de zoom, vous pouvez d\u00e9couvrir la division des dialectes principaux de chaque classement. [\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-36550","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36550"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58137,"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36550\/revisions\/58137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediateka.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}