Nafarroako Esaera Zaharrak. Ihabar, Etxarren, Irurtzun.

http://mediateka.fonoteka.com

Nafarroako Gobernua - Gobierno de Navarra
Euskarabidea - Instituto Navarro del Vascuence 
Nafarroako Euskararen Mediaketa - Mediateca del Vascuence de Navarra
http://mediateka.fonoteka.com

Iturria:
Damaso Intza, Naparroa-ko euskal esaera zarrak, 1974.
Bertsio informatiko honen egilea: 
Elea

Nafarroako Euskararen Mediaketak egindako lanak publikoak dira eta, Jabego Intelektualaren Legearen arabera jatorrizko idazlanak bestelako eskubiderik ez baleuka, nahi bezala erreproduzi daitezke.

Nafarroako Esaera Zaharrak. Ihabar, Etxarren, Irurtzun.

7	Aran urtia, elur urtia: elur urtia, aran urtia. 	 
8	Arotzari arin arin (arian arian) mallue erabiltzen atzendu emen zitzaion. 	 
46	Gaztiak seguro, ta zarrak eskapoik ez.	 	Eriotzetik ezin iges egin.  49	Idiak bear, eta zintzarriak erosi.	 	Bear eztana erostea, erokeria; batez ere bear lukena erosteko naikoa ez 		duenarentzat. 
59	Lapurrak alderdi igarra.	 	Lapurrak bere lana egitean zenbait arrasto uzten, gero bera salatzeko; edo 	beintzat beti zorretan gelditzen. 
70	Negua, zarraren borrerua.	
	Neguan zar asko iltzen. 
79	Otsoa artzai.	 	Olakoak bai gizonetan ere: zaintzale ez, baiña lapur.	

85	Subiak il, eta subekumiak bizi.		
	Guraso gaiztoen umeak gurasoen antzekoak.

88	Txatar begi gorri, urtian bein etorri.	 	Iñautetan mutikoak mozorroai ori oiu egiten axekatzeko.	

92	Ur ixillak salto aundia.		
	Ixil-ixillik asko daramanak, uste ez dana esaten.	

100	Zorra daukenak burua beiti.		 	Lotsatu egiten.