En ésta página encontrará los dialectos de zonas y localidades según dos tipos de clasificación: clasificación tradicional de Louis Loucien Bonaparte y clasificación actual de Koldo Zuazo. Al hacer click en cada uno de ellos, podrá descubrir la descripción del dialecto y las localidades pertenecientes al mismo.
Altonavarro extendido
| Localidad | Mapas | Archivos |
| Abáigar | 0 | |
| Abárzuza | 0 | |
| Ancín | 0 | |
| Arellano | 0 | |
| Arróniz | 0 | |
| Artajona | 0 | |
| Ayegui | 0 | |
| Barbarin | 1 | |
| Cirauqui | 0 | |
| Dicastillo | 0 | |
| Estella | 0 | |
| Etayo | 0 | |
| Gallipienzo | 0 | |
| Igúzquiza | 0 | |
| Larrión (Allín) | 0 | |
| Legaria | 0 | |
| Lerga | 1 | |
| Lezáun | 0 | |
| Lumbier | 0 | |
| Mañeru | 0 | |
| Metauten | 0 | |
| Murieta | 0 | |
| Oteiza | 0 | |
| Pueyo | 0 | |
| Sada | 0 | |
| Ujué | 1 | |
| Villanueva de Yerri | 0 | |
| Villatuerta | 0 | |
| Zufía | 2 |
Altonavarro extendido
| Localidad | Mapas | Archivos |
| Abáigar | 0 | |
| Abárzuza | 0 | |
| Ancín | 0 | |
| Arellano | 0 | |
| Arróniz | 0 | |
| Artajona | 0 | |
| Ayegui | 0 | |
| Barbarin | 1 | |
| Cirauqui | 0 | |
| Dicastillo | 0 | |
| Estella | 0 | |
| Etayo | 0 | |
| Gallipienzo | 0 | |
| Igúzquiza | 0 | |
| Larrión (Allín) | 0 | |
| Legaria | 0 | |
| Lerga | 1 | |
| Lezáun | 0 | |
| Lumbier | 0 | |
| Mañeru | 0 | |
| Metauten | 0 | |
| Murieta | 0 | |
| Oteiza | 0 | |
| Pueyo | 0 | |
| Sada | 0 | |
| Ujué | 1 | |
| Villanueva de Yerri | 0 | |
| Villatuerta | 0 | |
| Zufía | 2 |