Fitxategiak
Dialektologia
D-044
- Grabazio data:
- Jabea: Euskarabidea-mediateka
- Berriemailea: Frantzisko Sorabilla Argiñarena
- Ikertzailea: Edurne Apalauza Ollo
- Gai nagusia: Betelu
- Bistaratzeko baimena: Librea
- Argitaratzeko baimena: Mugatua
- Soinu kalitatea: Ona
| Herria | Euskalkiak | Mapak |
| Zatia | Iraupena | Gaiak | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:03:35 |
bizimodua | Herriko baliabide ekonomikoak: lehen, balnearioan lan egiten ez zuenak, baserrian egiten zuen, (animali, belar eta abarrak). Gero fabrika bat egin zuten eta oraingo gehienek han egiten dute lan. Berak, baserrian egiten du. |
| A02 | 00:03:35 00:05:24 |
Eguberriak, erlijioa: San Migel | Herriko ohiturak: herriko festak San Pedrotan dira. Eguberritan, meza nagusiaren ondoren, ume txikiak zaku bana hartuta, etxez-etxe joaten dira limosna Jesusentzat eskatuz. Errege egunean gazteak ateratzen dira diru eske etxez-etxe bazkaria egiteko. Pazkoko bigarren egunean Mikel Aingeruaren bisita hartzen da, prozesioan bere bila joaten direlarik Errazkingo mugara. |
| A03 | 00:05:24 00:06:12 |
euskara: egoera | Euskararen egoera Betelun. Bere gazte denboran den-denek egiten zuten euskaraz. Gaur egun, gazteek franko egiten dute gaztelaniaz. Giroa erabat euskalduna da. |
| A04 | 00:06:12 00:07:05 |
eskola | Bazeuden bi eskola: bat neskentzat eta beste bat mutilentzat. Duela zenbait urte berri bat egin zuten eta orain denak doaz bertara. |
| A05 | 00:07:05 00:08:30 |
herria: Betelu, herriak | Betelu herria lasaia da, ongi kokatuta dago eta gazte aunitz daude. |
| Pista | Artxiboa entzun | Iraupena |
| D-044-A | 8:30 |
| Dokumentua | Edukiera | Materiala |
| D-044 | 1.3 MB | Transkripzioa |