Dialektologia
D-064
- Izenburua:
- Grabazio data:
- Jabea: Euskarabidea-mediateka
- Berriemailea: Manuel Aramburu
- Ikertzailea: Enara Arrobarren Aramburu
- Gai nagusia: Manuel Aramburu Ameriketan
- Gaiak: abeltzantza: transhumantzia, Amerika, Amerika: arrantxua, bertsoa, erlijioa: dotrina, errota, eskola, etxeko lanak, Gerra, jaiak, kontakizuna, ogibideak: artzaina
- Bistaratzeko baimena: Librea
- Argitaratzeko baimena: Mugatua
- Soinu kalitatea: Normala
| Herria | Euskalkiak | Mapak |
| Zatia | Iraupena | Gaiak | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:02:15 |
Gerra | Gerra hasierako oroitzapenak. |
| A02 | 00:02:15 00:04:50 |
erlijioa: dotrina, eskola | Eskolako tratu txarrak eta oroitzapen txarrak. Dotrinaren garrantzia. |
| A03 | 00:04:50 00:07:12 |
kontakizuna | Txikitako gaiztakeriak. Zigarro bat erretzen harrapatu zuten. Neskekin tontakeriatan ibiltzen ziren. |
| A04 | 00:07:12 00:08:40 |
errota | Errotek arrakasta handia izaten zuten Gipuzkoakoak itxita zeudelako. Errotek urarekin funtzionatzen zuten, harrietako bat mugituz. |
| A05 | 00:08:40 00:10:05 |
etxeko lanak | Etxeko eta baserriko lanak: txerriak, gaztainak, ardiak, ikatz egitea. |
| A06 | 00:10:05 00:11:38 |
jaiak, kontakizuna | Festak ere egiten zituzten: sanferminak, San Fernando eguna, herriko festak. Zezenen aurrean ibili eta galtza apurtu zuen eguna. Mozkorturik etxera bidean espartina galdu zuen eta aitak hurrengo egunean aurkitu. Neskek harrika hartu zituzten eguna. |
| A07 | 00:11:38 00:24:14 |
Amerika: arrantxua, kontakizuna | Ameriketara bidaiaren gora-beherak. Behin han bere anaiarekin eta bizkaitar batzuekin elkartu ziren. Lehenengo gaueko pasadizoa. Bera arrantxuan gelditu zen negu hotzean ahariak, zaldiak eta gainontzeko animaliak zaintzen. Udaberrian mendietara igotzen zituzten animaliak estaltzeko. |
| B01 | 00:00:00 00:01:55 |
Amerika, ogibideak: artzaina | Uztailak 3,4,5.eko jaia. Uda guztia mendian pasatu eta gero, irailean bildotsekin jaisten ziren eta saldu egiten zituzten. Beste hilabete baterako ardiekin mendira igo ondoren, berriz jaisteko prestatzen ziren. |
| B02 | 00:01:55 00:10:28 |
abeltzantza: transhumantzia, Amerika, kontakizuna | Neguan ardiak basamortura bideratu eta zaldi gainetik gidatzen zituzten. Izugarrizko bidaia luzea zuten beraien arrantxutik. Pasatzen ziren leku guztietako izenak. Indioekin izandako pasadizoa. |
| B03 | 00:10:28 00:13:20 |
kontakizuna | Suge kaskabelaren arriskua eta berari gertatutako kontakizuna. |
| B04 | 00:13:20 00:22:20 |
Amerika, bertsoa | Amerikako euskaldunen irratian bere anaiak Nafarroari eta pilotari buruz botatako bertsoak. Agurtzeko bere anaiak ermita bati egindako bertsoak abesten ditu. |
| Pista | Artxiboa entzun | Iraupena |
| D-064-A | 24:22 | |
| D-064-B | 22:20 |
| Dokumentua | Edukiera | Materiala |
| D-064 | 5.5 MB | Transkripzioa |