Fitxategiak
Ahozko Tradizioa Bortiziriak
ATBO-049
- Grabazio data: 2002-08-31
- Jabea: Euskarabidea-mediateka
- Berriemailea: ARANTZA.9
- Ikertzailea: Maite Lakar Iraizoz. Nora Iriarte Osés
- Gai nagusia: Amerikara artzain lanera. Paperak hemen egin. Jende anitz joan. Aranibar eta Ibarla.
- Gaiak:
- Bistaratzeko baimena: Librea
- Argitaratzeko baimena: Mugatua
- Soinu kalitatea: Ona
| Herria | Euskalkiak | Mapak |
| Zatia | Iraupena | Gaiak | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:58:06 |
Amerikara artzain lanera. Paperak hemen egin. Jende anitz joan. | |
| A02 | 00:06:00 00:10:04 |
Los Angelesen benetako Amerika ezagutu. Han diru gehiago. | |
| A03 | 00:10:04 00:12:59 |
Hizkuntzarekin nola moldatu, non ikasi gehiago... | |
| A04 | 00:12:59 00:15:45 |
Ameriketako artzainen bizimodua. | |
| A05 | 00:15.45 00:37:10 |
Artzain lana ezberdina hemen eta han: isatsa moztea, txikitzea, zelaian kontzea, markatzea... Zaldi gainean mugitu. Dena granja handiak… | |
| A06 | 00:37:10 00:48:33 |
Amerikara artzain, mendira, jostera... Jende gehiena Ipar Amerikara bere garaian. Batzuek diru anitz egin. | |
| A07 | 00:48:33 00:53:14 |
Etxera zertaz bueltatu. Han euskaldunak elkartzeko joera, bereziki Hego Amerikan. Bueltatutako jendearekin harreman handirik ez. | |
| A08 | 00:53:14 00:58:06 |
Arantzako etxe zaharrena Aranibar eta gero Ibarla. Istorio txiki bat. Ibarlan lehen ola bat. Arantzan bi ola zeuden. |
| Pista | Artxiboa entzun | Iraupena |
| ATBO-049-A | 58:06 |