Enregistrements

Enregistrements

Dialektologia

D-061

  • Date d´entregistrement:
  • Propiétaire: Euskarabidea-mediateka
  • Informateur / informatrice: Maria Jesus Zugarramurdi Zestau
  • Chercheur / chercheuse: Maider Ansa Zugarramurdi
  • Thème principal:
  • Vue autorisée: Libre
  • Publication autorisée: Limitée
  • Qualité du son: Normal
Ville Dialectes Cartes
Fragment Durée Temas Sumario
A01 00:00:00
00:02:17		 anecdote, hommes/femmes Les filles de Goizueta appréciaient les garçons d’Arano, c’est pourquoi les garçons de Goizueta étaient fâchés. Ils décidèrent de les effrayer sur le chemin et installèrent une citrouille avec une voile pour les empêcher de passer. Mais elles mirent la citrouille en miettes.
A02 00:02:17
00:04:00		 anecdote, hommes/femmes Un samedi soir, les filles étaient en train de danser sur la place et bien que les garçons leur aient demandé de danser avec eux, il n’y avait pas moyen. Ceux-ci se rendirent alors à l’écurie des mules et ils mirent des mouches à chevaux dans des poches qu’ils déposèrent sur le sol de la place. Les filles qui étaient en train de danser crevèrent les poches avec leurs pieds et les mouches volèrent sous leurs jupes. La place se vida.
A03 00:04:00
00:05:04		 anecdote Une autre fois, alors que deux personnes du village discutaient au bar du village, voici ce qu’elles se racontèrent à propos des parties génitales.
A04 00:05:04
00:06:35		 anecdote, sorcellerie Deux personnes d’une même famille étaient sur le chemin, discutant de l’existence ou non des sorcières: la peur que connut ce jour-là celui qui n’y croyait pas.
A05 00:06:35
00:09:00		 anecdote, sorcellerie Il ne croyait pas aux sorcières et la peur qu’ils lui infligèrent.
A06 00:09:00
00:10:34		 anecdote Le curé allait tous les ans bénir les terres, de maison en maison. Mais une année, il ne le fit pas. Et quand un jour à l’église le curé, s’adressant à une femme, lui dit que les poulets qu’elle lui offrait chaque année ne lui étaient pas parvenus, voici ce qu’elle lui répondit.
A07 00:10:34
00:13:10		 anecdote Histoire entre ceux d’Arano et ceux de Goizueta.
Pista Écoutez le fichier Durée
D-061-A 13:17
Document Taille Matériel
 D-061 2.3 MB Transcription