Enregistrements
Xorroxin Irratia
X-008b
- Date d´entregistrement:
- Propiétaire: Euskarabidea-mediateka
- Informateur / informatrice: Josefa Loiarte
- Chercheur / chercheuse:
- Thème principal: Blessures, boutons, pommades pour les guérir.
- Temas: Salud: ungüentos
- Vue autorisée: Libre
- Publication autorisée: Limitée
- Qualité du son: Bonne
| Ville | Dialectes | Cartes |
| Fragment | Durée | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:08:52 |
Salud: ungüentos | Il fait des onguents pour faire disparaître les démangeaisons et pour nettoyer les plaies. Ingrédients : un verre d’huile, un autre verre de graisse blanche, du persil, un peu de cire, un petit morceau de savon, et de la verveine ou du myosotis, et ensuite faire bien cuire le tout. L’onguent se pose sur les blessures avec de la scrofulaire. On passe l’onguent deux fois par jour. On peut le conserver dans un pot pendant un an. On lui ajoute aussi de la guimauve, et d’autres encore y mettent de la bardane. |
| Pista | Écoutez le fichier | Durée |
| X-008b-A | 8:52 |