Enregistrements
Xorroxin Irratia
X-032
- Date d´entregistrement: 2000-06-07
- Propiétaire: Euskarabidea-mediateka
- Informateur / informatrice: Pantxi Erneta
- Chercheur / chercheuse:
- Thème principal: Listeriose (07-06-2000). Douleur des yeux (29-06-2000).
- Vue autorisée: Libre
- Publication autorisée: Limitée
- Qualité du son: Bonne
| Ville | Dialectes | Cartes |
| Fragment | Durée | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:24:39 |
maladie: listérioses | N´importe qui et n´importe quel animal peut contracter cette maladie. C´est une maladie des régions tempérées. La bactérie de la listériose vit dans la terre et dans les plantes. Elle peut s´installer aussi dans le ventre du bétail et suite à un stress, ils peuvent la rejeter soit dans les excréments, soit dans le lait, qui sont alors contaminés. La bactérie peut vivre trois mois. Tous les animaux sont contaminés, mais ils ne développent pas tous la maladie. Elle se répand surtout dans les silos de mauvaise qualité ou qui contiennent de la terre, c´est pourquoi on l´appelle la maladie des silos. Le risque majeur intervient quand le silo est en train d´être terminé. Si un silo est contaminé, tous les animaux seront contaminés mais ils ne développeront pas tous la maladie. Ceux qui attraperont le plus facilement la maladie sont ceux qui ont le moins de défenses, ceux qui sont stressés, ou ceux qui ont une autre maladie. Cette maladie peut tuer n´importe quel animal. Il existe trois types de symptômes : un dessèchement de la peau, une infection du sang et ils meurent immédiatement, ou ils ont une encéphalite ou une méningite : le cerveau enfle. Les premiers symptômes chez les brebis : elles manquent d´appétit, se mettent à tourner et tombent, elles ont de fortes fièvres et se paralysent. Le symptôme le plus évident est qu´elles ont la tête tournée vers le corps. Seulement 20 % des animaux traités sont sauvés. Tratatutako animalietatik ehuneko hogeiak besterik ez dira salbatzen. Cette bactérie meurt avec la plupart des antibiotiques. Mais cela ne veut pas dire que l´animal guérira, car les lésions qu´elle laisse ne se soignent pas. Il faut faire le traitement longtemps pour obtenir un résultat, et il y a de l´espoir tant que la brebis continue à manger. Pour les premiers cas, en général il n´y a pas de guérison, les suivants ont davantage de chances. Quand un cas se présente, le mieux est de jeter ce qui reste dans le silo. La prévention efficace réside dans le fait de bien faire le silo : il doit y avoir peu d´humidité, il ne faut pas faire entrer de terre et mettre un conservateur. Il existe un vaccin, mais les résultats sont variables et il est très peu utilisé. Une personne peut également être contaminée après avoir mangé la viande d´un animal infecté, mais pas par le seul contact avec l´animal. Le cas de la France. Les cas de décès. |
| B01 | 00:00:00 00:14:50 |
maladie: begikomina | Maladie contagieuse qui affecte les yeux. Elle s´attrape par contact entre les animaux et les mouches la répandent. Elle affecte autant les animaux qui sont à l´extérieur que ceux qui se trouvent à l´intérieur. Quand il y a du soleil, les rayons ultraviolets abiment la cornée et le microbe pénètre plus aisément. Chez les vaches, le soleil a beaucoup d´importance. Elle apparaît surtout en été, les lieux sont plus secs, il y a plus de mouches et le soleil a plus d´intensité. Au début, on dirait que quelque chose a pénétré dans son oeil mais le même phénomène apparaîtra rapidement chez d´autres animaux. Elle affecte surtout les vaches, les brebis et les chèvres. Au début, l´oeil est rouge, les paupières gonflées et l´oeil fermé. L´animal souffre et préfère des endroits moins lumineux. Les yeux larmoient, le liquide devient plus épais. Presque toujours, cela disparaît comme c´est venu. Mais si la cornée est endommagée, l´animal peut perdre l´oeil. Pour soigner ce mal, les antibiotiques sont nécessaires contre la "clamidie" et les microplasmas. On peut le administrer par injection, pommade ou spray, ou avec une injection dans l´oeil. Il faut conduire l´animal dans un lieu obscur. Il est bon de lui poser un emplâtre. Prévenir la maladie de l´oeil n´est pas simple. Il existe un vaccin pour les vaches, mais il n´a pas rencontré un grand succès. La seule prévention est l´antibiotique. Il convient de pratiquer une injection sur les nouvelles bêtes de façon à ce qu´elles n´apportent aucune maladie. |
| B02 | 00:14:50 00:24:30 |
animaux: taureau, génétique: clonage | Essais génétiques avec des taureaux. Aux Etats-Unis, une fois tous les cinq ans la base génétique est modifiée. Les changements survenus sont observés et à partir de cela on opère des modifications dans la base génétique. Les conséquences de ce phénomène. Ils essaient d´en tirer quelque chose qui soit utile à tous, mais cela semble difficile. Il est difficile de faire des comparaisons, car les barêmes sont partout différents. La génétique est très fermée. Tous sont descendants de très peu de taureaux. Aux Etats-Unis, ils vont toujours de l´avant et jouent avec cela. Histoires de clonages et expérimentations. |
| Pista | Écoutez le fichier | Durée |
| X-032-A | 24:40 | |
| X-032-B | 24:35 |