Archivos
Irulegi Irratia
II-059b
- Fecha de grabación: 1995-09-12
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: Battitta Lazkoiti, Peio Reclusa
- Investigador/a:
- Tema principal: Danza
- Temas: baile, baile: dantza-jauziak, baile: fandango, baile:enseñanza, baile:fandango, boda, dantza, jaiak
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
| Localidad | Dialectos | Mapas |
| Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:02:03 |
Presentación. | |
| B01 | 00:00:00 00:02:03 |
Presentación. | |
| B02 | 00:02:04 00:02:37 |
Sintonía de radio. | |
| B03 | 00:02:37 00:05:32 |
baile | Han bailado durante muchos años, perdieron los de la guerra, y después de casarse ya no ha seguido bailando. |
| B04 | 00:05:33 00:07:40 |
baile, boda | En una boda empezaron a bailar a las siete de la mañana y a las siete de la mañana del día siguiente seguían bailando. |
| B05 | 00:07:41 00:10:03 |
baile:enseñanza | Ha enseñado a los jóvenes a bailar. Les enseñaban pasos de fandango. Iba en coche a los pueblos de alrededor a enseñar danzas. |
| B06 | 00:10:04 00:10:57 |
baile: dantza-jauziak, baile: fandango, dantza | Los dantza-jauziak no han cambiado demasiado, Lapurtar Motxak se ha alargado un poco pero Mutxikoak y Xibandiarrak no han cambiado. El fandango no es igual que antes. |
| B07 | 00:10:58 00:13:33 |
Sintonía de radio. | |
| B08 | 00:13:34 00:18:00 |
baile, baile: fandango, baile:fandango | Las danzas vascas no han cambiado. Galtxetaburu creó alguna nueva danza como Azkaindarrak. El fandango se baila al mismo ritmo, con el acordeón. Cómo son los pasos de los dantza-jauziak. |
| B09 | 00:18:01 00:19:14 |
baile, jaiak | Han estado bailando en muchos sitios: Azkarate, Valcarlos, Donazaharre. En las fiestas también se bailaba. |
| B10 | 00:19:15 00:23:54 |
Sintonía de radio. |
| Pista | Escuchar archivo | Duración |
| II-059b-B | 23:54 |