Archivos
Ahozko Tradizioa Bortiziriak
ATBO-033
- Fecha de grabación: 2001-09-13
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: BERA.2
- Investigador/a: Maite Lakar Iraizoz. Nora Iriarte Osés
- Tema principal: Limpieza. Vestidos, zapatos. El pelo. Caseríos especiales. Muerte. Niños. Fiestas que se celebraban en el pueblo. Hierbas medicinales.
- Temas:
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
| Localidad | Dialectos | Mapas |
| Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
| A02 | 00:00:00 00:01:47 |
Limpieza de la casa. | |
| A03 | 00:01:47 00:03:19 |
La ropa blanca. | |
| A04 | 00:03:19 00:03:54 |
Ropa de calor. | |
| A05 | 00:03:54 00:04:54 |
Gente. | |
| A06 | 00:04:54 00:07:40 |
Vestidos. | |
| A07 | 00:07:40 00:10:19 |
Calzado. | |
| A08 | 00:10:19 00:11:18 |
El pelo. | |
| A09 | 00:11:26 00:13:13 |
Caseríos peculiares. | |
| A10 | 00:11:26 00:12:40 |
Caserío Bastida. | |
| A11 | 00:12:40 00:13:13 |
Caserío Zelaia. | |
| A12 | 00:13:13 00:20:13 |
Costumbre relacionadas con la muerte. | |
| A13 | 00:18:03 00:18:33 |
Ofrendas. | |
| A14 | 00:20:16 00:36:57 |
Niños. | |
| A15 | 00:20:16 00:20:46 |
Evangelios a los recién nacidos. | |
| A16 | 00:20:48 00:21:45 |
Cómo vestir a los recién nacidos. | |
| A17 | 00:21:45 00:24:41 |
Lenguaje infantil. | |
| A18 | 00:25:21 00:33:22 |
Juegos infantiles: tokoka, kalakorrotian, apotepullas, melastiro, decodín-decodán, tan tan, abix-abix, kandelero lero lero, kaxkotan, tokoka, ttabatan, corro la patata, ikusi-mikusi, a guardias y a ladrones, a redonchos… | |
| A19 | 00:33:22 00:34:17 |
Modos de rifar. | |
| A20 | 00:34:17 00:34:52 |
Saltar a la cuerda. | |
| A21 | 00:34:52 00:35:31 |
Gracias para hacer con los niños (con las manos, en la cabeza, arre arre mandoko…) | |
| A22 | 00:35:31 00:35:58 |
Cuando se caía un diente… | |
| A23 | 00:35:58 00:36:57 |
Juegos de mesa y cartas. | |
| A24 | 00:36:57 00:51:25 |
Las fiestas. | |
| A25 | 00:36:57 00:38:25 |
El día de nochevieja. | |
| A26 | 00:38:25 00:39:19 |
Día de san Antón. | |
| A27 | 00:39:19 00:39:28 |
En el pueblo se celebra Calderero. | |
| A28 | 00:39:30 00:39:56 |
El día de la candelaria y el día de san Blas. | |
| A29 | 00:39:56 00:42:14 |
Carnavales. | |
| A30 | 00:42:14 00:42:51 |
Laurel viejo. | |
| A31 | 00:42:51 00:44:01 |
Jueves santo. | |
| A32 | 00:44:01 00:44:33 |
Bendición de campos. | |
| A33 | 00:44:33 00:46:37 |
Corpus Christi. | |
| A34 | 00:46:37 00:46:46 |
Día de san Pedro. | |
| A35 | 00:46:46 00:47:43 |
Días de las ánimas. | |
| A36 | 00:47:43 00:48:03 |
Día de san Martín. | |
| A37 | 00:48:03 00:49:05 |
La ascensión. Comuniones. | |
| A38 | 00:49:05 00:49:43 |
Día de Pascua. | |
| A39 | 00:49:43 00:50:08 |
Día de la Trinidad. | |
| A40 | 00:50:08 00:50:52 |
Día de todos los santos. | |
| A41 | 00:50:52 00:51:25 |
Día de los inocentes. | |
| A42 | 00:51:25 1:00:09 |
Hierbas medicinales: para orinar, ardi mingaina, hierba para golpes, hoja de bardana, contra las verrugas, sainbelarra, contra quemaduras, contra la ictericia, contra la diarrea, contra el estreñimiento, contra el dolor de tripa, diviesos, lombrices, mordeduras de serpientes.... | |
| A43 | 1:00:09 1:02:08 |
Nombres de enfermedades en euskera. | |
| A44 | 1:02:08 1:03:29 |
Al caserío Zelaia se llevaban los muertos de los caseríos cercanos. | |
| A45 | 1:03:29 1:06:12 |
19 meses misa, cuando se quemó la capilla de Balkezena. Arreglo de la capilla, trabajo comunal. |
| Pista | Escuchar archivo | Duración |
| ATBO-033-A | 66:20 |