En ésta página encontrará los dialectos de zonas y localidades según dos tipos de clasificación: clasificación tradicional de Louis Loucien Bonaparte y clasificación actual de Koldo Zuazo. Al hacer click en cada uno de ellos, podrá descubrir la descripción del dialecto y las localidades pertenecientes al mismo.
Mixe
| Localidad | Mapas | Archivos |
| Aïcirits-Camou-Suhast | 2 | |
| Amendeuix-Oneix | 1 | |
| Amorots-Succos | 3 | |
| Arbérats-Sillègue | 2 | |
| Arbouet-Sussaute | 4 | |
| Arhansus | 3 | |
| Arraute-Charritte | 2 | |
| Béguios | 7 | |
| Béhasque-Lapiste | 1 | |
| Beyrie-s.-Joyeuse | 2 | |
| Bunus | 8 | |
| Gabat | 1 | |
| Garris | 1 | |
| Ibarrolle | 5 | |
| Ilharre | 2 | |
| Juxue | 1 | |
| Labets-Biscay | 0 | |
| Larribar-Sorhapuru | 3 | |
| Luxe-Sumberraute | 2 | |
| Masparraute | 1 | |
| Orègue | 2 | |
| Orsanco | 5 | |
| Ostabat-Asme | 2 | |
| St-Just-Ibarre | 2 | |
| St-Palais | 6 | |
| Uhart-Mixe | 4 |
Mixe
| Localidad | Mapas | Archivos |
| Aïcirits-Camou-Suhast | 2 | |
| Amendeuix-Oneix | 1 | |
| Amorots-Succos | 3 | |
| Arbérats-Sillègue | 2 | |
| Arbouet-Sussaute | 4 | |
| Arhansus | 3 | |
| Arraute-Charritte | 2 | |
| Béguios | 7 | |
| Béhasque-Lapiste | 1 | |
| Beyrie-s.-Joyeuse | 2 | |
| Bunus | 8 | |
| Gabat | 1 | |
| Garris | 1 | |
| Ibarrolle | 5 | |
| Ilharre | 2 | |
| Juxue | 1 | |
| Labets-Biscay | 0 | |
| Larribar-Sorhapuru | 3 | |
| Luxe-Sumberraute | 2 | |
| Masparraute | 1 | |
| Orègue | 2 | |
| Orsanco | 5 | |
| Ostabat-Asme | 2 | |
| St-Just-Ibarre | 2 | |
| St-Palais | 6 | |
| Uhart-Mixe | 4 |