Fitxategiak
Irulegi Irratia
II-008a
- Grabazio data: 1993-01-12
- Jabea: Euskarabidea-mediateka
- Berriemailea: Madeleine Abadie
- Ikertzailea:
- Gai nagusia:
- Gaiak: aurkezpena, bizitza, inauteriak, jaiak, lana: emakumeen lana, lana:emakumeen lana, ohiturak:Jandonaneko suak
- Bistaratzeko baimena: Librea
- Argitaratzeko baimena: Mugatua
- Soinu kalitatea: Ona
| Herria | Euskalkiak | Mapak |
| Zatia | Iraupena | Gaiak | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:00:46 |
Irratiko sintonia. | |
| A02 | 00:00:47 00:01:00 |
aurkezpena | Aurkezpena. |
| A03 | 00:01:01 00:01:04 |
Irratiko sintonia. | |
| A04 | 00:00:01 00:01:18 |
aurkezpena | Aurkezpena. |
| A05 | 00:01:19 00:01:33 |
Irratiko sintonia. | |
| A06 | 00:01:35 00:08:00 |
lana:emakumeen lana | Bera alaba bakarra zen, baina bere matxik hamar haur zituen. Hamar haurrak etxean ukan zituen. Lehengo jendea oraingoa baino azkarragoa zen. Emazteak agian egun errespetatuagoak dira, gizonak sortzen omen dira berekoiak. Lehen gizonak bezainbat aritu behar ziren emazteak lanean. Orain tresnak badira laborari etxeetan, lana errazagoa da, baita etxeko lanak ere. |
| A07 | 00:08:01 00:13:00 |
Irratiko sintonia. | |
| A08 | 00:13:01 00:18:24 |
lana:emakumeen lana | Lanak egiteko orok behar zuen izan. Gizonek manatzen zuten, gizona gizon saskitik ere!, emaztea gibelean zen beti, gizonari lagundu behar zion, ez zen tresnarik. Emazteen lanetaz gizonak ez ziren okupatzen. Istorioa: senar-emazte batzuk baziren, emaztea biziki gaiztoa zen eta gizona ttipia zuen. Emazteak pentsatu zuen gizona itotzea, saskian eraman zuen gizona eta karrikako zakur guztiak haren gibeletik joan zitzaizkion, emaztea zakurretaz ezin libratuz ari zen, eta orduan gizona zakurrei mintzatu zitzaie eta zakurrek alde egin zuten. Horregatik esaten da gizona gizon saskitik ere. Bera senarrarekin beti ongi konpondu da. Sosarendako poltsa bat bazen etxean, bakoitzak behar zuenean hartzen zuen dirua. |
| A09 | 00:18:25 00:20:41 |
jaiak, lana: emakumeen lana | Etxeetan baziren lehen besta gisakoak: txerri-hiltzea, ardi-moztea... Berak lan handia bazuen etxean. Batzuek beren animaliak hiltzen zituzten, baina beraiek buxerra ekarrarazten zuten. |
| A10 | 00:20:42 00:23:02 |
Irratiko sintonia. | |
| A11 | 00:23:03 00:25:07 |
inauteriak | Inauteriak. Inauteri-asteartez etxeetan ibiltzen ziren gauzak bilduz: arraultzak, lukainkak... gero ostatuan jaten zuten. Mutilak bakarrik ateratzen ziren, neskatoak ez, agian elkartzen ziren eta jokoan egoten ziren, baina ez zuten bestarik egiten. Mutikoak trapu zaharrekin beztitzen ziren. |
| A12 | 00:25:08 00:34:01 |
ohiturak:Jandonaneko suak | Joandonaneko suak. Bere garaietan ospatzen ziren, gero ez. Egun horretan gertatutako istorioa. Sua pizten zen eta inguruan dantza egiten zen. Sua hiltzean harri handi bat ezartzen zen, biharamun goizean lehenik jeikitzen zenak joan behar zuen ikustera ea jandonaneren bizarrak haren azpian ziren. Erran zahar bat da hori, biziki goiz jeiki behar baitzen, eta gazteak ez baitziren goiz jeikitzen egun hartan. Erramua ezartzen zen bertan. |
| A13 | 00:34:02 00:35:11 |
Irratiko sintonia. | |
| A14 | 00:35:12 00:43:06 |
bizitza | Bere biziko oroitzapen onena zein den galdetu eta ez daki zer erantzun. Bizi urosa izan du. Orain mangu da, baina mihia bizia du. Ez zuen pentsatzen bere adinera helduko zenik. Aita eri izan zeneko istorioa. |
| A15 | 00:43:07 00:45:18 |
Irratiko sintonia. |
| Pista | Artxiboa entzun | Iraupena |
| II-008a-A | 45:18 |