Collections
Ceci est la liste des collections de Médiathèque. Ils sont classés par type: audio, vidéo et texte.
Satrustegi
Collection d’enregistrements de Jose Maria Satrustegi.
| Document | Villes | Dialectes | Cartes | Thème principal | Titre | Informateur / informatrice |
| SZ-001a | Eléments biographiques. Femmes de Bakaiku. Habitants d´Iturmendi. Le renard, l´écureuil, le chien. Histoire d´Ataun. Le rat, la belette. Le boeuf, l´âne, le loup, le renard. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-001b | Chansons : Urgoiena. Les trois étudiants. Erdozia. Le pari des guipuzcoans. Celui du blaireau. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-002a | Le fils de la bonne ferme. Le charbonnier. Celles du singe. Juan de Bote. Ceux de Lakuntza. La souris dans le vin. Mari Martín et Juan Esteban. Où naquit Jésus?. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-002b | Une terrine et... se casse. La mule, le muletier et le loup. La sorcière et le filage. Réunion de souris. Chansons de carême, celles d´Erdozia. Recueillir la charrue et les boeufs. Les voleurs de Lantz. Les frères d´Ataun. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-003a | Milakotxu. le pacte avec le diable. Lièvre fuyant. Le laitier de Zegama. Le sot d´Arburua. Les deux souris et le renard. Axelko le renardeau et Otsoko le louveteau. Les deux voleurs et les oeufs. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-003b | L´argent des Ondarra. Les muletiers et le train. Païens d´Urdiain. Le puits des maîtres. Txitxigorri txitxipan. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-004a | Le serviteur du roi. Mari Martín et Juan Esteban. Couplets d´agriculteurs. Le louveteau du médecin. Loups dans les rues d´Urdiain. Le chien du curé. Le sanglier aveugle. Le loup enfui. L´âne et le vendeur de cerises. La longue nuit de Paris. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-004b | Le buisson et le renard. Le purgatoire. Sermon du curé ressuscité. Saint-Pierre mange du pain. Jesus Christ ferrant les boeufs. Le démon et Saint-Martin. Les hommes de Satrustegi. Chiens en liberté. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-005a | Sonnaille sous le lit. Ceux d´Ataun et ceux de Zaldibia. Petrikillo. Le blaireau et le renard. Agotxiki (célibataire). La lune et . Celui de Lakuntza en enfer. Animaux à Bethleem. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-005b | Confession de Pascua. Boudin de maison en maison. Celui d´ Irañeta et celui d´Uharte. Confession du Carême. Bouc à la porte du curé. Le serviteur du vieux Ondarra. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-006a | Jeunesse de Lucas. Porcher dans la montagne. Coutumes du village. Noms d´oiseaux. Oiseau de sorcière. Défi de haches. Oiseau noir. Rouge-gorge. Oiseau à tête noire. Oiseau de terre Oiseaux oeillets blancs (3 espèces). | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-006b | Le buisson et le renard. Longue queue. Le corbeau dans la naissance de Jesus. Saint-Martin et le maïs. Le coucou, bec court. L´oiseau oeillet blanc, bec court. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-007a | Artzaan-baratza. Le loup dans les rues d´Urdiain. le renard. Xeberoin ihuntzia. Le blaireau. En quête... Le sanglier aveugle. Réunion de lièvres. | Lucas Zufiaurre | ||||
| SZ-007b | L´écureuil et le renard. Le lézard. Le putois. La marte. La fouine. La belette. Réunion de souris. Le lézard. La couleuvre et le berger. | Lucas Zufiaurre |