Archivos
Nafarroako Euskaldunen Mintzoak
M-003
- Fecha de grabación:
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: Tomás Ezcutari
- Investigador/a:
- Tema principal:
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
| Localidad | Dialectos | Mapas |
| Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:07:08 |
animales: sanguijuelas, localidad: Aralar, medio ambiente | En Aralar temían que pasara como en Urbasa, que son muchos los que van al monte y por no tratarlo como se debiera, se pudiera estropear. Esto fue lo que pasó: en un sitio llamado "Izainiturri" (fuente de las sanguijuelas) desaparecieron o murieron la mayoría de sanguijuelas. A otros animales también les pasó igual. Hablaron con los pastores y les dijeron que las ovejas también estaban pariendo antes de tiempo. Aunque no hay nada seguro todavía, parece que los abonos, fosfatos, que estaban echando desde hacía algún tiempo desde aviones pudiera tener algo que ver. |
| Pista | Escuchar archivo | Duración |
| M-003-A | 07:50 |
| Archivo | Tamaño | Material |
| M-003 | 10.9 KB | Transcripción y traducción al castellano |