En ésta página encontrará los dialectos de zonas y localidades según dos tipos de clasificación: clasificación tradicional de Louis Loucien Bonaparte y clasificación actual de Koldo Zuazo. Al hacer click en cada uno de ellos, podrá descubrir la descripción del dialecto y las localidades pertenecientes al mismo.
Este
| Localidad | Mapas | Archivos |
| Agorreta | 1 | |
| Aintzioa | 0 | |
| Akerreta | 1 | |
| Antxoritz | 1 | |
| Arce | 0 | |
| Ardaitz | 1 | |
| Arizcuren | 0 | |
| Arleta | 1 | |
| Arrieta | 0 | |
| Artozqui | 0 | |
| Auritz/Burguete | 7 | |
| Aurizberri/Espinal | 3 | |
| Azparren | 0 | |
| Bizkarreta-Gerendiain | 1 | |
| Errea | 1 | |
| Erro | 59 | |
| Esnotz | 0 | |
| Espoz | 0 | |
| Eugi | 246 | |
| Ezkirotz | 1 | |
| Gendulain | 1 | |
| Gorraiz de Arce | 0 | |
| Gurpegui | 0 | |
| Idoi | 2 | |
| Ilarratz | 1 | |
| Ilurdotz | 1 | |
| Imízcoz | 0 | |
| Inbuluzketa | 1 | |
| Iragi | 6 | |
| Irotz | 1 | |
| Irure | 1 | |
| Lacabe | 0 | |
| Larrasoaña | 2 | |
| Lintzoain | 45 | |
| Loizu | 0 | |
| Lusarreta | 0 | |
| Mezkiritz | 35 | |
| Nagore | 0 | |
| Olaldea | 0 | |
| Olloki | 1 | |
| Orondritz | 0 | |
| Oroz-Betelu | 0 | |
| Orreaga/Roncesvalles | 53 | |
| Osa | 0 | |
| Osteritz | 2 | |
| Saigots | 1 | |
| Saragüeta | 0 | |
| Sarasibar | 1 | |
| Setoain | 1 | |
| Urdaitz/Urdániz | 2 | |
| Urdíroz | 0 | |
| Úriz | 0 | |
| Urtasun | 1 | |
| Usoz | 0 | |
| Villanueva de Arce | 0 | |
| Zabaldika | 1 | |
| Zilbeti | 17 | |
| Zubiri | 1 | |
| Zuriain | 2 |
Este
| Localidad | Mapas | Archivos |
| Agorreta | 1 | |
| Aintzioa | 0 | |
| Akerreta | 1 | |
| Antxoritz | 1 | |
| Arce | 0 | |
| Ardaitz | 1 | |
| Arizcuren | 0 | |
| Arleta | 1 | |
| Arrieta | 0 | |
| Artozqui | 0 | |
| Auritz/Burguete | 7 | |
| Aurizberri/Espinal | 3 | |
| Azparren | 0 | |
| Bizkarreta-Gerendiain | 1 | |
| Errea | 1 | |
| Erro | 59 | |
| Esnotz | 0 | |
| Espoz | 0 | |
| Eugi | 246 | |
| Ezkirotz | 1 | |
| Gendulain | 1 | |
| Gorraiz de Arce | 0 | |
| Gurpegui | 0 | |
| Idoi | 2 | |
| Ilarratz | 1 | |
| Ilurdotz | 1 | |
| Imízcoz | 0 | |
| Inbuluzketa | 1 | |
| Iragi | 6 | |
| Irotz | 1 | |
| Irure | 1 | |
| Lacabe | 0 | |
| Larrasoaña | 2 | |
| Lintzoain | 45 | |
| Loizu | 0 | |
| Lusarreta | 0 | |
| Mezkiritz | 35 | |
| Nagore | 0 | |
| Olaldea | 0 | |
| Olloki | 1 | |
| Orondritz | 0 | |
| Oroz-Betelu | 0 | |
| Orreaga/Roncesvalles | 53 | |
| Osa | 0 | |
| Osteritz | 2 | |
| Saigots | 1 | |
| Saragüeta | 0 | |
| Sarasibar | 1 | |
| Setoain | 1 | |
| Urdaitz/Urdániz | 2 | |
| Urdíroz | 0 | |
| Úriz | 0 | |
| Urtasun | 1 | |
| Usoz | 0 | |
| Villanueva de Arce | 0 | |
| Zabaldika | 1 | |
| Zilbeti | 17 | |
| Zubiri | 1 | |
| Zuriain | 2 |