Archivos
Ahozko Tradizioa Bortiziriak
ATBO-042b
- Fecha de grabación: 2001-10-06
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: ARANTZA.3
- Investigador/a: Maite Lakar Iraizoz. Nora Iriarte Osés
- Tema principal: Biografía. Enfermedades. La teja en la cabeza. Canciones. Brujas.
- Temas:
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
| Localidad | Dialectos | Mapas |
| Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
| A09 | 00:30:38 00:37:03 |
La madre cosía. | |
| A10 | 00:33:16 00:37:03 |
Ropa de carnavales. | |
| A11 | 00:37:03 00:39:02 |
Le gustaba coser: ganchillo, bolillos… | |
| A12 | 00:37:45 00:39:02 |
Aprendió a coser con las monjas de Etxalar; aprendió en castellano. | |
| A13 | 00:39:55 00:41:52 |
En Apezenea se hacía chocolate y en Otxunea sidra. | |
| A14 | 00:41:52 00:42:44 |
El lino | |
| A15 | 00:42:44 00:43:39 |
Tras dar a luz, una teja en la cabeza para salir de casa. | |
| A16 | 00:43:39 00:44:59 |
Para adivinar el sexo del futuro niño. | |
| A17 | 00:44:59 00:52:31 |
Enfermedades y remedios: dizipla, viruela, ictericia, infecciones de pulmón, sabañones… | |
| A18 | 00:52:32 00:56:59 |
Brujas. Las brujas de Arruzpi. | |
| A19 | 00:53:33 00:54:52 |
Lo que les ocurrió a dos hombres en Arruzpi. | |
| A20 | 00:55:41 00:56:26 |
Las brujas y las lamias (sirenas) eran diferentes. | |
| A21 | 00:56:59 00:57:23 |
Cuando los niños se hacían daño… | |
| A22 | 00:57:23 00:57:53 |
Juego para bebés que se hacía con la mano. | |
| A23 | 00:57:53 00:58:35 |
Juegos: la cruz de la bruja, salto a la cuerda. | |
| A24 | 00:58:35 00:58:56 |
Breve canción infantil. | |
| A25 | 00:58:56 00:59:16 |
Modos de rifar. | |
| A26 | 00:59:16 00:59:59 |
Burlas: Joxe, Margarita, Jose Inazio, Martin. | |
| A27 | 00:59:59 1:01:40 |
Postulantes: san Domingo y Madalen Zako. | |
| A28 | 1:01:40 1:03:35 |
Canciones: versos. |
| Pista | Escuchar archivo | Duración |
| ATBO-042b-A | 34:32 |