Fitxategiak
Nafarroako Euskaldunen Mintzoak
M-009
- Grabazio data:
- Jabea: Euskarabidea-mediateka
- Berriemailea: Bautista Echarren Otamendi
- Ikertzailea:
- Gai nagusia:
- Bistaratzeko baimena: Librea
- Argitaratzeko baimena: Mugatua
- Soinu kalitatea: Ona
| Herria | Euskalkiak | Mapak |
| Zatia | Iraupena | Gaiak | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:02:33 |
nekazaritza: alor-lanak | Aurkezpena. Gazte garaiko bizimodua: negua eta gero lurrak konpondu eta patata eta artoa ereiten zituzten eta jaiotzen zirenean bi hilabete aitzurrarekin ematen zituzten. Geroago gari eta lurrak iraultzeko lanak ziren. Idiekin irauli eta haizeaz baliatuz hazia garbitu. |
| A02 | 00:02:33 00:04:09 |
kontakizuna, ogibideak: kontratista | Kontratista batentzat beste hirurekin fabrika bat botatzeko lana egin zuten. |
| A03 | 00:04:09 00:08:44 |
Gerra | Afrikan egon zen Gerran. Zazpi mila pezeta ordaindu zituzten bera etxeratzeko, ordezko bat aurkitzeko. Etxera joateko paperak ailegatu zitzaizkion eguna bere bizitzako egunik zoriontsuena izan zen. Algecirasetik merkantzia tren batean hiru egun eman zituen Iruñera gauez ailegatzerako eta bere gurasoei sustoa eta poza eman zien. |
| Pista | Artxiboa entzun | Iraupena |
| M-009-A | 09:16 |
| Dokumentua | Edukiera | Materiala |
| M-009 | 9.9 KB | Transkripzioa eta gaztelaniazko itzulpena |