Enregistrements

Enregistrements

Xorroxin Irratia

X-031

  • Date d´entregistrement: 2000-5-24
  • Propiétaire: Euskarabidea-mediateka
  • Informateur / informatrice: Pantxi Erneta
  • Chercheur / chercheuse:
  • Thème principal: Douleur des mamelles des animaux en été (24-05-2000). Diminution de la désinfection (20-09-2000).
  • Vue autorisée: Libre
  • Publication autorisée: Limitée
  • Qualité du son: Bonne
Ville Dialectes Cartes
Fragment Durée Temas Sumario
A01 00:00:00
00:01:30		 divers Les produits perdent son activité.
A02 00:01:30
00:03:35		 divers Annonces d´achat et de vente.
A03 00:03:35
00:18:26		 maladie: mastite Mammite : normalement, elle intervient en été et sur des vaches de boucherie. Elle affecte surtout les mamelles antérieures. Les vaches peuvent perdre leur progéniture. Si la maladie n´est pas traité, la vache aussi peut mourir. Le traitement le plus direct est la pénicilline. Presque toutes les parties affectées sont perdues. Il est bon de traire cette mamelle dès le début car on sort ainsi de nombreuses bactéries, mais les vaches ne se laissent pas faire. Dans ce cas, le mieux est de couper la pointe de la mamelle pour que les saletés sortent d´elles-mêmes. Ce mal est contagieux, il est donc important de séparer cette vache des autres. La prévention n´est pas facile. Si la montagne est souillée, elle se blessent plus souvent les mamelles et attrapent plus facilement la maladie. Dans les endroits en altitude, il y a moins de mouches. Au moyen de pendants d´oreilles, on peut faire un traitement qui s´étend par la peau. Mais sur les mamelles il n´y a pas de sueur et il ne colle pas. Appliqué avec du sulfate, il peut se mettre sur n´importe quel endroit. Le plus efficace est d´injecter l´antibiotique dans la mamelle. Si la bactérie entre, elle mourra. Normalement ce type de mouche n´entre pas dans les bergeries, et elle n´apparaît pas de nuit. Ainsi, en gardant les vaches à l´intérieur le jour et en les sortant la nuit, il y a moins de risques.
A04 00:18:26
00:23:06		 maladie: rage, maladie: vaccine Ils sont en train de faire une campagne pour le vaccin contre la rage du chien. Il y a eu très peu de cas en Espagne, mais c´est obligatoire. Tarifs des vaccins.
A05 00:23:06
00:31:20		 manifestation, politique Motifs de l´appel à la manifestation. A propos de l´accord Lizarra-Garazi. Ce qui va être revendiqué durant la manifestation.
B01 00:00:00
00:20:00		 maladie: antisepsie, maladie: mastite Desinfection des mamelles : une des meilleurs préventions pour contrôler la mammite. Elle se pratique avant et après la traite. Comment elle se pratique. Méthodes, produits et utilisation. Cinq types de produits : les iodoformes, composés d´ammonium quaternaire, la chlorexidine, l´hypochlorite et le DDBS. Il faut parvenir à : tuer les bactéries, tuer les bactérie des ulcères des mamelles et soigner la peau des mamelles. Les bactéries peuvent rester dans les appareils de traite et peuvent contaminer sept ou huit autres vaches. Il faut appliquer les produits le plus rapidement possible après avoir enlevé la trayeuse, profitant ainsi du fait que le trayon est encore ouvert pour introduire le produit à l´intérieur. La troisième fonction des produits est de soigner la peau de la mamelle. Cette peau est très sèche car il n´y a plus de glandes sébacées. Les produits contiennent des substances pour traiter la peau.
B02 00:20:00
00:26:00		 agriculture: engrais, libre Le livre "Laborantzaren liburua" (Le livre de l´agriculture) ou "Bi aita semeren solasak laborantzaren gainean" (Conversations entre deux pères et fils à propos de l´agriculture). Tout comme l´homme du livre, il donne des conseils. Ecrit en euskara il y a 150 ans. Le passage qui parle de la fertilisation.
B03 00:26:00
00:30:15		 maladie: verrues, médecine: remèdes La vache a mis bas et ses mamelles sont pleines de verrues. Elles disparaissent d´elles-mêmes, mais parfois elles durent un an. Il aura des problèmes pour la traite. Solutions : préparer un vaccin. Des pommades. Produits homéopathiques. Anesthésier et enlever les verrues avec un bistouri. Traitements anciens : mettre un crapaud dans un pot et quand il sera mort les verrues auront disparu. Le crapaud ne meurt pas avant quatre à cinq mois et pendant ce temps là, les verrues ont pu disparaître d´elles-mêmes.
B04 00:30:15
00:31:25		 maladie: infection Si le lait sort avec des grumeaux, la vache doit avoir une infection. Il faudra la traiter avec un antibiotique.
Pista Écoutez le fichier Durée
X-031-A 31:25
X-031-B 31:33