Records – Mediateka

Toponimia

Recording date: 1994
Owner: Euskarabidea-mediateka
Informant: Rafael Aguerre Aguerrebere (1962). Miguel Arocena Ochotorena (1937). F.J. Irurueta Goyeneche (1945).
Researcher:
Main theme:

Town	Dialects	Maps
Almandoz	\| Baztanese Navarrese \| Baztan (transition)	traditional map current map

Piece	Length	Temas	Sumario
A01	00:00:01 00:15:15		Zeberiko erreka Iturribizkar Indako borda Zurbizti Lepatxa Egurtxulo Egurtxuloko erreka Usategieta Urbiltegia Hodia borda Ilarrazu Ilarrazukaskoa Idoiagako lepoa Idoiagako lepoa Loibeltz Peñaundipea Apurtxegaña Santa Barbara Santa Barbara ermita Iturrizaga Igoroitz Hilerria Urteaga Iratzelepo Atsua Meaka Pagamendi Beheitiko borda
A02	00:15:15 00:31:31		Beheitiko borda Iraperri Meaketa Kasanberro Iraporro Xokoko borda Maringo erreka Zalditz Abriko Maringo zentrala Kanala Baganabilgo uharka Baganabilgo erreka Baganabilgo zubia
B01	00:00:01 00:15:18		Barazelaiko lepoa Burgalarko harria Burgalar Xatoki Mendiko belagiak Añamendi Berastegi Larralde Larraldeko erreka Sastra Sastrako erreka Lauzeiko harria Larraldeko uharka Putzualde Larrondo Eskuntxarreta Galtzada Larretxipi Pilatosko errebuelta Peñika Ariztizelaia Irualkantarilletako erreka Arrantzelai Berazuneta Gamioa Bentaberri
B02	00:15:18 00:31:29		Arriurdin Arriundingo errebuelta Larrarte Elordi Malda Laztei Indako borda Guarlegi San Blasko bizkarra Ziñalepoa Arbaitz San Blasko benta Perotxeneko borda Perotxeneko borda Perotxeneko ardiborda Etxetoa Durrundoa Saroia Errolla Askozelaiko harrobia Askozelai Arriurdin Alkagaña Oltxoko Onbordi Lizarregi Lizarregiko zubia Ospitaleko zokoa Ospitaleko erreka Illarregi Urrizbarren