Records

Records

Toponimia

T-025

  • Recording date: 1994
  • Owner: Euskarabidea-mediateka
  • Informant: Francisco Iriarte Irigoyen (1931). Javier Larralde Ustáriz (1927). Pedro Mª Mendicoa Maritorena (1950). Ignacio Iparrea Irigoyen (1932). Miguel Echenique Irigoyen (1941) Miguel Mª Salaburu Echeverria (1944). Policarpo Agerrea Jaurena (1935). José Echenique Echenique (1938). José Mª Ballarena Agerrebere (1934). Elías Ballarena Agerrebere (1935). Lorenzo Borda Dualde (1960). Hilario Barbersugui Bicondo (1952). Marcelino Barbersugui Bicondo (1926). Joaquina Iribarren Torres (1913). Juan Alemán Mascotena (1934).
  • Researcher:
  • Main theme:
  • Temas:
  • View allowed: Free
  • Publication allowed: Limited
  • Sound quality: Good
Town Dialects Maps
Piece Length Temas Sumario
A01 00:00:01
00:16:00		 Katalinkonea Katalinkoneko arditegia Oztareneko borda Estebanea Estebaneko borda Elizaintzineko borda Meaka Oztarenea Oztareneko ongarritegia Egallenea Aintzialdeko lixuatokia Unaianea Etxeberria Etxeberria Etxeberriko ongarritegia Martintonea Arrosanea Arrosaneko garajea Dutelka Unaieneko borda Maingueneko borda Larrañeko borda Larrañeko bordako garajea Larrañeko bordako labea Unaieneko borda Unaieneko bordako labea Larraldeko borda Jauregiko borda Etxebereko borda Etxebereko bordako ongarritegia
A02 00:16:00
00:31:39		 Etxebereko borda Barbereneko borda Xuberoren borda Barbereneko borda Barbereneko borda Perosantzeneko borda Martintoneko borda Landaldeko borda Elorgako borda Xamarreneko borda Elorgako borda Etxeberriko borda Ormarteko borda Pertalatsirigoiengo borda Iriarteko borda Etxeberriko borda Otxakarrenea Otxakarreneko labea Ormartea Ormarteko ongarritegia Ormarteko borda Ormarteko lixuatokia Etxenikenea Otxakarreneko borda Iturrixoko Iturrixokoko erreka Iturtxulo Nabilgo iturria Lurrautsiko iturria Nabilgo iturria
B01 00:00:01
00:15:35		 Nabilgo iturria Nabilgo erreka Aintzialdeko erreka Aintzialdeko erreka Zintzurretako erreka Iturrisendo Erratxurizko saroia Erratxurizko borda Erratxurizko borda Kortariko saroia Erratxurizko borda Malkarreko erreka Urkiloko erreka
B02 00:15:35
00:31:45		 Urkiloko erreka Larraldeko bordako erreka Otxakarren iturria Oztareneko iturria Sorotxar Primotzetako bidea Estraka Dutelkako bidea Estebaneko bidea Bergarako bidea Otsanaizko bidea Iñarbegiko bidea
Pista Hear file Length
T-025-A 31:39
T-025-B 31:45