Towns – Mediateka

In this section you can find information about the towns included in the study

Town	Dialects	Maps	Records
Oderitz	Northern High Navarrese \| Arakil Central \| East (transition)	traditional map current map	8

Document	Type	Collection	Main theme	Title	Informant
IR-009	Audio	Irati Irratia	Verses of Zumarraga.
N-058	Audio	Orreaga Ibarra	Free conversation: family, escuela, how the work day was like, parents, wedding, soon and daughters and grandchildren, war, ancient festivities, factory, Basque language of Leitza, ´Goenkale´ of ETB...		Questions and fast answers.
N-063	Audio	Orreaga Ibarra	Free conversation: biographical notes, life in the shop, txistorra championship, Txiskola.		31 years old. Now she lives in Irurtzun. He tends to use unified Basque.
N-065	Audio	Orreaga Ibarra	Free conversation: youth memories, events, life, differences between Oderitz and Etxaleku.		Mature woman. She was born in Oderitz. She lived in Exaleku during youth time. When she got married she moved to to Irurtzun.
T-296	Audio	Toponimia
T-297	Audio	Toponimia
RLT19-008	Text	Textos religiosos, s. XIX		Sermons (1865)
NEZ-032	Text	Nafarroako Esaera Zaharrak		Larraun. Proverbs..