Records

Records

Irulegi Irratia

II-147b

  • Recording date: 1999-11-15
  • Owner: Euskarabidea-mediateka
  • Informant:
  • Researcher:
  • Main theme: Old songs: Supaster xokoan. Jean Baptiste Loustalot. Paul Duhalde. Manex Bergara. Erramun Marticorena.
  • View allowed: Free
  • Publication allowed: Limited
  • Sound quality: Good
Town Dialects Maps
Piece Length Temas Sumario
A01 00:00:00
00:03:35
song Introduction. (01:40")Song.
A02 00:03:35
00:06:15
song The Tale of a donkey (05:30") His uncle showed him in the forest working on the wood.
A03 00:06:15
00:07:08
improvised verse, song Song.
A04 00:07:08
00:10:12
improvised verse In Uztaritze there was a versolari (traditional singer) but he was not among the best.(08:35") Verses.
A05 00:10:12
00:11:15
song Song
A06 00:11:15
00:21:30
improvised verse, song (12:45")Introduction. He had met Larramendi. (14:38") "Hamar mandamenduak" (the ten commandments), a verse from Larramendi.
A07 00:21:30
00:30:05
improvised verse, song (23:27") Mattin and Xalbador speaking to the rector in the fiestas of Arnegi.Verses from Xalbador.
A08 00:30:05
00:36:10
improvised verse, song (31:40") Verses written by Manex himself in 1943. Verses written when he was a prisoner in Miranda. "Mirandako bertsoak" (verses from Miranda).
A09 00:36:10
00:47:13
improvised verse, song Erramun Martikorena sings verses from Jean Bardier de Garazi.(46:38") Goodbye.
Pista Hear file Length
II-147b-B 47:13