Records

Records

Toponimia

T-318

  • Recording date: 1994
  • Owner: Euskarabidea-mediateka
  • Informant: José Zugarramurdi (1921). Jesús Ibarra Bértiz (1918).
  • Researcher: Josu Goldáraz
  • Main theme: Mountains of Berroaran-Bidasoa.
  • Temas:
  • View allowed: Free
  • Publication allowed: Limited
  • Sound quality: Bad
Town Dialects Maps
Piece Length Temas Sumario
A01 00:00:01
00:16:45		 Larraburuko borda Ekaingain Altsuperea Kisonea Bortenea Jauregi Txurrupita Konstantzeneko borda Aldameneko borda Petrisantzenea Auloa Sensabel Etxetxiki Mugerdi Iraungo errota Iraungo erreka Erratzuneko borda Zibolako borda Pixarreneko borda Xurioren borda Bonoko borda Bonoko borda Iruerreketa Altsuetako borda Gartziaren borda Arriskoneko borda Olegi Axkoitiren borda Simoneneko borda
A02 00:16:45
00:32:10		 Simoneneko borda Xuribaita Simonenea Iltxaurburu Erratzunea Txankoneko borda Arretxeko borda Dantzaeneko borda Urrixtibil Apezeneko borda Arteroren borda Ezkerreneko borda Antzuzelaietako borda Ezpondako borda Arretxeko borda Garaiko borda Garai Urbiltegia Alejoren borda Iragieta Ondartzeaga Telleria Markesenea Xuriaren borda Seroreneko borda Ondatzeagako borda Lexardiren borda Eskolaneko borda Txaneko borda Beluko borda Ermitagoiko borda Askigingo arteroren borda Askigin Iragietako erreka
B01 00:00:01
00:15:00		 Askigin Asuindegi Ukulu Legardo Allidi Bisusta Arizbakarra Bustiola Zubigain Eskola Beobiko borda Motzenea San Tiburtzio San Juan eliza Aroxtegi Estamu Arrutella Puñalegilleneko borda Primoneko borda Txiñeteneko borda Beobiko erreka Añerdiko erreka Teresaren borda Aizkoregilleneko borda
B02 00:15:00
00:32:05		 Gatzateroaren borda Itxegi Ambrosioren borda Martintzeneko borda Arretxeren borda Apezeneko borda Itzalaldeko borda Ordagoren borda Arrondoko borda Gillenborda Okiñeneko borda Xarauxar Istola Bastagilleneko borda Pontseneko borda Loiarteko borda Orindolabaita Gillenbaita Joantxeneko borda Ordagobaita Toki Alai Zubizargaña Lurgorri Zibolako borda Arbiztiko gaina Arrobiko bizkarra Auzpide
Pista Hear file Length
T-318-A 32:10
T-318-B 32:05