Records
Orreaga Ibarra
I-036
- Recording date: 1992-9-24
- Owner: Euskarabidea-mediateka
- Informant: Juanita Loperena
- Researcher: Orreaga Ibarra
- Main theme: A: Free conversation (Basque language´s decay, youth memories, village, life way, pig slaughter, wheat, Basque language´s loss in Egozkue). Questionnaire (verb, declination, vocabulary). B: Free conversation (parties, Basque, ´hitano´ colloquial form, ´berorika´ polite form, Lord´s Prayer). Questionnaire (verb, declination, vocabulary, hour...).
- Temas: agriculture:, animal husbandry:, Basque language, bells, carnival:, festivals, grammar:, grammar:, grammar:, grammar:, grammar:, miscellaneous, nutrition:, pig killing, religion:, school
- View allowed: Free
- Publication allowed: Limited
- Sound quality: Good
| Town | Dialects | Maps |
| Piece | Length | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:03:35 |
Basque language, miscellaneous | |
| A02 | 00:03:35 00:05:15 |
miscellaneous | |
| A03 | 00:05:15 00:06:20 |
school | |
| A04 | 00:06:20 00:07:50 |
miscellaneous | |
| A05 | 00:07:50 00:11:20 |
miscellaneous | |
| A06 | 00:11:20 00:12:50 |
Basque language | |
| A07 | 00:12:50 00:14:10 |
animal husbandry: | |
| A08 | 00:14:10 00:20:30 |
grammar:, grammar:, grammar: | |
| A09 | 00:20:30 00:22:20 |
nutrition:, pig killing | |
| A10 | 00:22:20 00:23:40 |
bells | |
| A11 | 00:23:40 00:24:55 |
carnival:, festivals | |
| A12 | 00:24:55 00:26:00 |
miscellaneous | |
| A13 | 00:26:00 00:28:30 |
agriculture: | |
| A14 | 00:28:30 32:00:00 |
Basque language, miscellaneous | |
| B01 | 00:00:00 00:02:33 |
Basque language | |
| B02 | 00:02:33 00:03:33 |
festivals | |
| B03 | 00:03:33 00:06:05 |
Basque language | |
| B04 | 00:06:05 00:07:45 |
grammar: | |
| B05 | 00:07:45 00:14:00 |
grammar:, grammar: | |
| B06 | 00:14:00 00:14:35 |
miscellaneous | |
| B07 | 00:14:35 00:15:50 |
grammar: | |
| B08 | 00:15:50 00:18:50 |
religion: | |
| B09 | 00:18:50 00:31:50 |
grammar:, grammar: |
| Pista | Hear file | Length |
| I-036-A | 32:00 | |
| I-036-B | 31:58 |