Archivos
Irulegi Irratia
II-132b
- Fecha de grabación: 1999-02-15
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: Pierre, Gabi, Manex
- Investigador/a:
- Tema principal: Carnavales antaño.
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
| Localidad | Dialectos | Mapas |
| Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:14:43 |
carnavales, religión: Cuaresma | Presentación: carnavales antes de la Guerra. Momento de mucha diversión para los chicos jóvenes. (02:30") Se disfrazaban y con una acordeón montados encima de un burro iban pidiendo por las casas para poder luego hacer la cena. Las chicas de su edad intentaban reconocerlos y se reían de ellos. Entraba con el burro en las casas. (06:25") Eran los chicos los que hacían la fiesta, las jóvenes no participaban. Las chicas estaban en la cocina haciendo buñuelos. Receta. (09:30") Entonces muchos jóvenes hacían la comunión y se iban a trabajar de niñeras o mozos. Los que se quedaban en casa, se divertían de diferente manera a la de ahora: misas, vísperas, coser en casa de la sacristana... Los chicos jugaban a la pelota y a las siete tenían que estar en casa. Los carnavales acababan el martes. El miércoles de ceniza empezaba la vigilia para toda la Cuaresma. |
| A02 | 00:14:43 00:29:00 |
bertso, carnavales: libertimendua | Se hacían "libertimenduak" y en ellos se cantaban versos. Algunos de esos versos: una conversación entre chicos y chicas. (23:38") En Eiheralarre también se hicieron "libertimenduak" siete u ocho años. En los trajes llevaban oro de verdad: camisa blanca, bonitos fulares, cintas en la espalda, pantalones blancos con galones... Sobre los "zapurrak", las gigantillas y otros elementos. |
| A03 | 00:29:00 00:42:27 |
anécdota, bertso | Cuando le llamaron miserable Larramendi respondió. Algunas anécdotas. (34:47") Versos de Larramendi, cantados por Anjel Aintziburu. (40:23") Despedida. |
| Pista | Escuchar archivo | Duración |
| II-132b-B | 42:27 |