Archivos
Ahozko Tradizioa Bortiziriak
ATBO-001
- Fecha de grabación: 2001-02-23
- Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
- Informante: LESAKA.1
- Investigador/a: Maite Lakar Iraizoz. Nora Iriarte Osés
- Tema principal: Modo de vida en el caserío: infancia y juventud. Carnavales. Religión. Biografía. Juegos infantiles. Brujas.
- Temas: agua, Alimentación: Comida, alimentación: pan, alimentación: panecillos, higiene, infancia, juego, juventud, modo de vida, molino, pueblo, Sanfermines
- Permiso de consulta: Libre
- Permiso de publicación: Limitada
- Calidad de sonido: Buena
| Localidad | Dialectos | Mapas |
| Fragmento | Duración | Temas | Sumario |
| A01 | 00:00:00 00:00:42 |
infancia, juventud, modo de vida | Recuerdos de la infancia y juventud en el caserío. |
| A02 | 00:00:42 00:02:01 |
agua, higiene, modo de vida | En casa no había baño ni agua. |
| A03 | 00:02:17 00:07:19 |
agua, alimentación: pan, alimentación: panecillos, molino | El pan en la época de la guerra. El molino secreto que hizo el hermano. Cómo hacer tortas. Traer el agua desde Iturribeltx. |
| A04 | 00:07:19 00:10:57 |
Alimentación: Comida, Sanfermines | Las comidas de otra época. Comida especial de Sanfermines: el menú, cómo prepararlo, costumbres de la casa. |
| A05 | 00:10:57 00:11:19 |
juventud, pueblo | Comenzar a ir al pueblo a los 16 años. |
| A06 | 00:11:19 00:12:18 |
juego, molino | Jugando en Beko Errota (molino de abajo). |
| A07 | 00:12:18 00:12:56 |
A pedradas contra los señoritos y señoritas | |
| A08 | 00:12:56 00:15:11 |
Juegos peligrosos en el tren. | |
| A09 | 00:15:11 00:16:05 |
Comenzar a ir a la plaza a los 16 años: música todos los domingos. | |
| A10 | 00:16:05 00:18:08 |
Echarse novio a los 17 años. Las fiestas de los pueblos de alrededor; cómo ir. | |
| A11 | 00:18:08 00:19:12 |
Los zapatos para ir a misa | |
| A12 | 00:19:11 00:20:51 |
Costumbre de ir descalzos. Contra los cortes: hierba para los cortes, "ebaki belarra". | |
| A13 | 00:20:51 00:21:58 |
La muerte de Joxe Ramón por pleuresía. | |
| A14 | 00:21:58 00:23:20 |
El burro Zepo. | |
| A15 | 00:23:20 00:28:12 |
La escuela: acudía pocas veces. La ayuda de doña Avelina. | |
| A16 | 00:28:12 00:29:46 |
La matanza del cerdo: bonita fiesta. Los mondongos… | |
| A17 | 00:29:46 00:32:36 |
Para los 11 años ama de casa (murió la madre). El primer guisado. | |
| A18 | 00:32:36 00:34:52 |
Los chicos y las chicas andando juntos. Los trabajos de la casa, trabajos de mujeres. | |
| A19 | 00:34:52 00:36:35 |
Lo que ocurrió con una gitana en carnavales. | |
| A20 | 00:36:35 00:45:07 |
La confesión del día antes de la boda. El vicario don Agapito. | |
| A21 | 00:45:07 00:51:39 |
Algunas historias don Juan Bautista de Saldias. Don Juan Pollino. | |
| A22 | 00:51:39 00:52:28 |
Vino caliente para la solterona de Kuttuna. | |
| A23 | 00:52:28 00:53:49 |
Tomar un poco de vino en la merienda cuando era niño. El primer champán de Mañula. | |
| A24 | 00:53:49 00:54:19 |
Lo que pasó con las primeras mil pesetas del marido. | |
| A25 | 00:54:19 00:56:36 |
El padre le dio 1.000 pesetas para la boda; con ellas hizo todas las compras. | |
| A26 | 01:00:58 01:02:37 |
Lo que pasó en la niñez con los columpios. | |
| A27 | 01:02:37 01:04:52 |
A punto de ahogarse en el molino Beko Errota | |
| A28 | 01:04:52 01:05:37 |
Juegos: a la comba, a las brujas, meslastiro, a tiendas… | |
| A29 | 01:05:38 01:06:27 |
Modos de rifar. | |
| A30 | 01:07:37 01:08:22 |
Castigos: pegar con la fusta. | |
| A31 | 01:08:22 01:14:12 |
Historias de brujas. Miedo a las brujas. |
| Pista | Escuchar archivo | Duración |
| ATBO-001-A | 74.15 |