Localidades

Localidades

En esta sección puede buscar información sobre las localidades incluidas en el estudio

Sunbilla

Localidad Dialectos Mapas Archivos
Sunbilla 26
Archivo Tipo Colección Tema principal Título Informante
I-069a Audio Orreaga Ibarra
N-052 Audio Orreaga Ibarra Charla libre: trabajo en el campo, ganado, trabajo de carbonero, matanza del cerdo, hacer queso, torta de maíz, hacer aguardiente... Mujer de edad avanzada.
N-070 Audio Orreaga Ibarra Charla libre: trabajos de juventud, vida, familia. 74 años.
N-071 Audio Orreaga Ibarra Charla libre: escuela, trabajo, los jovenes de antes y los de ahora, familia... Mujer de 50 años. Tía de Iñigo Unanua.
T-318 Audio Toponimia Montes de Berroaran-Bidasoa.
T-319 Audio Toponimia Montes de Berroaran-Bidasoa.
X-012b Audio Xorroxin Irratia Jubilados. Jubilados: Viviano (Arantza), Pantxo (Sunbilla), Alberto Arretxea (Sunbilla), Frantxiska (Sunbilla), Juana Mari (Sunbilla).
ATMA-020b Audio Ahozko Tradizioa Malerreka Trabajo en el monte. Otros trabajos. Juegos infantiles. Apuestas. Euskera. Caseríos. Carnavales. Anécdotas.
ATMA-018 Audio Ahozko Tradizioa Malerreka Versos. Guerras carlistas. Medidas y herramientas antiguas. El trabajo de pastor. Cerdos. Abejas.
ATMA-020a Audio Ahozko Tradizioa Malerreka Remedios. Época de la guerra. Jerga de brujas. Juegos infantiles. Religión. Euskera. Anécdotas. Santesteban.
ATMA-017 Audio Ahozko Tradizioa Malerreka América. Contrabando. Anécdotas.
ATMA-016 Audio Ahozko Tradizioa Malerreka Época de la guerra. Maquis. Leñador. Guardia Civil. Relaciones entre los pueblos. Molino. Castañas. Manzana. Hongos y setas. Ganado: vacas, ovejas, cerdos... Juegos infantiles. Chicos y chicas. Madres solteras.
ATMA-015a Audio Ahozko Tradizioa Malerreka Sumbilla: barrios y casas.
ATMA-015b Audio Ahozko Tradizioa Malerreka Religión. Fiestas que se celebran en el pueblo. Trabajo de costurera. Maternidad. Infancia. juegos... Época de la guerra. Euskera. Canciones.
ATB-MLR-V002 Vídeo Ahozko Tradizioaren Bilduma-V (Malerreka) Haciendo una colmena.
TT-009 Vídeo Ttipi ttapa castigos Escuela, castigos
TT-010 Vídeo Ttipi ttapa ¿Chicos y chicas juntos? Escuela, ¿Chicos y chicas juntos?
TT-011 Vídeo Ttipi ttapa durante la guerra Escuela, durante la guerra
TT-012 Vídeo Ttipi ttapa noviazgo Matrimonio, noviazgo
TT-013 Vídeo Ttipi ttapa la celebración Matrimonio, la celebración
TT-014 Vídeo Ttipi ttapa fotografias Matrimonio, fotografias
TT-015 Vídeo Ttipi ttapa cambio de vida Matrimonio, cambio de vida
TT-008 Vídeo Ttipi ttapa recuerdos Escuela, recuerdos
OBK19-001 Texto Poemas, versos y canciones, s. XIX San Frantzisko Xabier
BT16-005 Texto Otros textos, s. XVI Robo
NEZ-065 Texto Nafarroako Esaera Zaharrak Sunbilla. Refranes.