Localidades
En esta sección puede buscar información sobre las localidades incluidas en el estudio
Hélette
| Localidad | Dialectos | Mapas | Archivos | ||
| Hélette | 12 |
| Archivo | Tipo | Colección | Tema principal | Título | Informante |
| II-049a | Audio | Irulegi Irratia | Canadá | 68 años. Nacido en Helette pero vive en Hazparne. | |
| II-065a | Audio | Irulegi Irratia | Feria de Helette | 79 años. Natural de Bidarray. | |
| II-065b | Audio | Irulegi Irratia | Feria de Helette | 66 años. | |
| II-066a | Audio | Irulegi Irratia | Feria de Helette. Marchante de caballos. | 71 años. Nacido en Osses. | |
| II-066b | Audio | Irulegi Irratia | Feria de Helette. | ||
| IM-028b | Audio | Irulegi Irratia | |||
| IM-071 | Audio | Irulegi Irratia | |||
| IM-076 | Audio | Irulegi Irratia | |||
| NV-ETN-V-0001 | Vídeo | Archivo del patrimonio inmaterial de Navarra-Etnografía | Los músicos venían de San Juan de Luz. Para entonces, los jóvenes del pueblo se vestían para dar la vuelta a la plaza. Antiguamente se cogían "oilarrak" (gallos). Cualquier espectador podía acercarse a Helette para presenciar la "Besta Berri". | 95 años. Cuidador de asnos y caballos. | |
| HPB-042 | Texto | Parábola del Hijo Pródigo | El hijo pródigo | ||
| KAZ19-001 | Texto | Textos periodísticos. Siglo XIX. | Lehenagoko Eskualdunak zer ziren | ||
| KAZ19-002 | Texto | Textos periodísticos. Siglo XIX. | Frantziako hirur errepubliken ixtorio laburzki |