Des thèmes
toponymie [4 resultados]
| Document | Fragment | Otros temas del fragmento | Sumario |
| I-048 | A01 | grammaire: lexique | Les noms de différents lieux : toponymie : les champs, les bois… Terrain cultivable, pré, potager, prairie Les noms des grottes et des chemins. |
| I-048 | A03 | Comment est aujourd´hui et était autrefois Urataka. La maison Bentazar a déjà disparu. La maison de la Vallée. Laurentxi et Sanduzelai. Zikilon, Mekola, Larrarte, Arrio, Ziloka, Aiztondo, Alorxabal, Aldapeta, Ezpelkerrenka. | |
| I-089 | A11 | grammaire: lexique - pompe | Sentier, raccourci, bifurcation. Champ "Le voyageur" Le fort de Erro : là ils trouvèrent des bombes et ils les emmenèrent chez le forgeron. Celui-ci les coupa en quatre. Ensuite, ils mettaient ces morceaux dans les braises du feu. Quand elles étaient jaunes, ils cuisaient le lait avec. Cela lui donnait un très bon goût. |
| SK-006b | A01 | Journée de présentation de la toponymie de Pampelune. En guise d´approche, le travail se fit d´abord dans les communes des alentours, et ensuite dans la ville. Le travail a été surtout un travail d´archivage. On a dénombré quelque quatre cent cinquante noms. Au Moyen-Age, quatre-vingt pour cent des toponymes étaient basques. Au fur et à mesure que passent les siècles, leur nombre diminue. Il y a aussi des noms qui étaient inconnus. Certains étaient mal interprétés, même étymologiquement. C´est un terrain glissant et il faut agir avec beaucoup de prudence. Il faut surtout une expérience linguistique et étymologique. La municipalité refusa son aide et n´a même pas assisté à la présentation. Dans le livre, on voit que Pampelune était très basque jusqu´à la guerre civile. |