Collections – Mediateka

This is the list of collections of MediaTek. They are classified by type: audio, video and text.

Satrustegi

Jose Maria Satrustegi´s recording collection. The recordings are divided in the following collections;
With code S belong to an original source of magnetic oil. With code SA belong to "Arbizu" collection.
With code SC belong to "California" collection.
With code SD belong to "Denetarik" collection.
With code SG belong to "Gipuzkoa" collection.
With code SH belong to "Uharte-Arakil" collection.
With code SK belong to "Kultur-gaiak" collection.
With code SM belong to "Mezkiritz" collection.
With code SN belong to "Nafarroa" collection.
With code SR belong to "Arruazu" collection.
With code SS belong to "Sakana" collection.
With code SU belong to "Urdiain" collection.
With code SZ belong to "Lukas Zufiaurre".

Document	Towns	Dialects	Maps	Main theme	Title	Informant
SM-001a	Non assigned locality	\| No assigned dialect \| No assigned dialect	traditional map current map	CUBA: situation, environment. Education- To get money. Family. Drinks and foods. Mulatto women.		Jose Mª Lombide
SM-001b	Mezkiritz	Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map	Christmas. Christmas trunk. Kings: letters. Saint John: fractional. Sorcières : Bean pod of seven grains. To wet the daughter. Witches, lamias (mythological characters).		Perpetua Saragüeta
SM-002	Mezkiritz	Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map	Belief. Cures-witches. Cures, diseases. Bozate (Arizkun). The bread of three churchs. Bells. Atarrabia. Tales.		Perpetua Saragüeta
SM-003	Mezkiritz	Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map	Wax figure. Pins. Traditional medicine.The cowherd. The errant Jewish. Cain. Seven dogs. Exorcisms. Festivity of the kid. Help of the village. Dreams. Belief (child). Hunger. Wanting to bewitch.		Perpetua Saragüeta. Garbiñe Urtasun.
SM-004	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoan \| Aezkoan Navarrese \| Aezkoa	traditional map current map	The village. Basque writer. The profession. In Irurita. The verse singer husband. Girl school. The grandfather. Several jobs. The accident. Cowherd job. The witch. The daughter´s disease.		Perpetua Saragüeta
SM-005a	Non assigned locality Mezkiritz	\| No assigned dialect \| No assigned dialect Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map traditional map current map	Traditional medicine. Zugarramurdi (Navarre). Prayers so that children sleep.. Antton and Maria. Gemma singing. San Juan, the oak.		Perpetua Saragüeta. Gemma Urtasun.
SM-005b	Irurita Mezkiritz	\| Baztanese Navarrese \| Baztan (transition) Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map traditional map current map	News of Trinidad Urtasun. Events of Arizkun. Car accident. Punished. The trips.		Perpetua Saragüeta. Trinidad Urtasun.
SM-006a	Non assigned locality Mezkiritz	\| No assigned dialect \| No assigned dialect Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map traditional map current map	Job during his youth. They were frowned upon in the village. Things of the town.		Fermin Echeverria. Perpetua Saragüeta.
SM-006b	Mezkiritz	Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map	From the house Apesui. The two daughters are Basque speakers. Learning Basque language. Herbs. wheat harvest. Spoon manufacturer. Works in the mountain .Cola manufacture. Ancient way of life.		Hermenegilda Villanueva. Marcos Saragüeta.
SM-007a	Mezkiritz	Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map	Spoon manufacturer. Works in the mountain. Coal manufacture. Ancient way of life.		Marcos Saragüeta.
SM-007b	Mezkiritz	Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map	Agriculture.		Martín Errea
SM-008a	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoan \| Aezkoan Navarrese \| Aezkoa	traditional map current map	Amazing events at home. Family memories. The mother´s fast. Basque first names. Lazaro: at war. In the jail. After the death.		Perpetua Saragüeta.
SM-008b	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoan \| Aezkoan Navarrese \| Aezkoa	traditional map current map	Clairvoyance. Copper mine. Telepathy. Thieves. Deads.		Perpetua Saragüeta.
SM-009	Mezkiritz	Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map	Coming back from North America. News at home. By train (alone). By boat; songs: new songs of Gipuzkoa. Yo nazco Izpurutarra (I was born in Izpuru). Shepherd life in America.		Prudencio Esnoz Errea.
SM-010a	Abaurrepea/Abaurrea Baja Erro	Aezkoan \| Aezkoan Navarrese \| Aezkoa Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map traditional map current map	Life, the job. News of Abaurrea Baja. Witch stories.		Antonio Castellot. Rosa Erro Redín. José Arraiz Zubiri. Estefania Laurenz.
SM-010b	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoan \| Aezkoan Navarrese \| Aezkoa	traditional map current map	Witch things, misfortunes. Dead animals. Funeral rites.		Estefanía Laurenz.
SM-011	Lintzoain	Southern High Navarrese \| Erro Navarrese \| East	traditional map current map	The father plays the drum. He cured bones. Christmas. Christmas trunk. Saint John´s night. To go to the mountain to pick dew up.		Joakina Irulegi
SM-012a	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoan \| Aezkoan Navarrese \| Aezkoa	traditional map current map	News of Abaurrea Baja. Witches.		Estefanía Laurenz.
SM-012b	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoan \| Aezkoan Navarrese \| Aezkoa	traditional map current map	Customs of Abaurrea Baja. The fire. Farak. The wash. The flax.		Estefanía Laurenz.