Colecciones – Mediateka

Este es el listado de las colecciones de la Mediateka. Se clasifican según su tipología: archivos de audio, de vídeo y textos.

Satrustegi

Colección de grabaciones de Jose Maria Satrustegi. Las grabaciones están divididas en las siguientes colecciones:
Con el código S corresponden a una fuente original de bobina magnética.
Con el código SA corresponden a la colección "Arbizu".
Con el código SC corresponden a la colección "California".
Con el código SD corresponden a la colección "Denetarik".
Con el código SG corresponden a la colección "Gipuzkoa".
Con el código SH corresponden a la colección "Uharte-Arakil".
Con el código SK corresponden a la colección "Kultur-gaiak".
Con el código SM corresponden a la colección "Mezkiritz".
Con el código SN corresponden a la colección "Nafarroa".
Con el código SR corresponden a la colección "Arruazu".
Con el código SS corresponden a la colección "Sakana".
Con el código SU corresponden a la colección "Urdiain".
Con el código SZ corresponden a la colección "Lukas Zufiaurre".

Archivo	Localidades	Dialectos	Mapas	Tema principal	Título	Informante
SM-001a	Localidad no asignada	\| Dialecto no asignado \| Dialecto no asignado	mapa tradicional mapa actual	CUBA : situación, ambiente. Enseñanza. Hacer dinero. Familia. Bebidas y alimentación. Mulatas.		Jose Mª Lombide
SM-001b	Mezkiritz	Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual	Navidad. Tronco de Navidad. Rey: cartas. San Juan : quebrado. Sorcières : vaina de alubia de 7 granos. Mojar la hija. Brujas,lamias (personajes mitológicos).		Perpetua Saragüeta
SM-002	Mezkiritz	Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual	Creencias. Remedios-Brujas. Remedios enfermedades. Bozate (Arizkun). El pan de tres iglesias. Campanas. Atarrabia. Cuentos.		Perpetua Saragüeta
SM-003	Mezkiritz	Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual	Figura de cera. Alfileres. Medicina popular.El vaquero. El judío errante=Caín. Siete perros. Exorcismos. Fiesta del cabrito. Ayuda del pueblo. Sueños. Creencia (niño). Hambre. Queriendo embrujar.		Perpetua Saragüeta. Garbiñe Urtasun.
SM-004	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoano \| Aezkoano Navarro \| Aezkoa	mapa tradicional mapa actual	El pueblo. Escritor vasco. La profesión. En Irurita. El marido bertsolari. Escuela de niñas. El abuelo. Numerosos oficios. El accidente. El oficio de vaquero. La bruja. La enfermedad de la hija.		Perpetua Saragüeta
SM-005a	Localidad no asignada Mezkiritz	\| Dialecto no asignado \| Dialecto no asignado Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual mapa tradicional mapa actual	Medicina popular. Zugarramurdi (Navarra). Oraciones para dormir los niños. Antton y Maria. Gemma cantando. San Juan, el roble.		Perpetua Saragüeta. Gemma Urtasun.
SM-005b	Irurita Mezkiritz	\| Baztanés Navarro \| Baztan (transición) Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual mapa tradicional mapa actual	Noticias de Trinidad Urtasun. Los sucesos de Arizkun. Accidente de coche. Castigada. Las salidas.		Perpetua Saragüeta. Trinidad Urtasun.
SM-006a	Localidad no asignada Mezkiritz	\| Dialecto no asignado \| Dialecto no asignado Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual mapa tradicional mapa actual	Oficio durante la juventud. Mal vistos en el pueblo. Cosas del lugar.		Fermin Echeverria. Perpetua Saragüeta.
SM-006b	Mezkiritz	Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual	Apesui, de la casa. Las dos hijas vascófonas. Aprendizaje del euskera. Las hierbas. Cosecha de trigo. Fabricante de cucharas. Trabajos en el monte.La fabricación del carbón. Modo de vida antiguo.		Hermenegilda Villanueva. Marcos Saragüeta.
SM-007a	Mezkiritz	Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual	Fabricante de cucharas. Trabajos en el monte.La fabricación del carbón. Modo de vida antiguo.		Marcos Saragüeta.
SM-007b	Mezkiritz	Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual	Agricultura.		Martín Errea
SM-008a	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoano \| Aezkoano Navarro \| Aezkoa	mapa tradicional mapa actual	Sucesos sorprendentes en casa. Recuerdos de familia. Ayunos de la madre. Nombres de pila vascos. Lazaro : en la guerre. En la cárcel. Después de la muerte.		Perpetua Saragüeta.
SM-008b	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoano \| Aezkoano Navarro \| Aezkoa	mapa tradicional mapa actual	Clarividencia. Mina cobre. Telepatía. Ladrones. Muertos.		Perpetua Saragüeta.
SM-009	Mezkiritz	Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual	La vuelta de América del Norte. Novedades de la casa. En tren (solo). En barco; canciones: nuevas canciones de Gipuzkoa. Yo nazco Izpurutarra. La vida del pastor en América.		Prudencio Esnoz Errea.
SM-010a	Abaurrepea/Abaurrea Baja Erro	Aezkoano \| Aezkoano Navarro \| Aezkoa Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual mapa tradicional mapa actual	La vida, la profesión. Noticias de Abaurrea Baja. Historias de brujas.		Antonio Castellot. Rosa Erro Redín. José Arraiz Zubiri. Estefania Laurenz.
SM-010b	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoano \| Aezkoano Navarro \| Aezkoa	mapa tradicional mapa actual	Cosas de brujas, desgracias. Animales muertos. Ritos funerarios.		Estefanía Laurenz.
SM-011	Lintzoain	Altonavarro meridional \| Erro Navarro \| Este	mapa tradicional mapa actual	Padre que toca el tuntun (percusión). Arreglaba huesos. Navidad. Tronco de Navidad. Carnaval. Noche de San Juan. Ir a recoger rocío al monte. Cura depuesto a causa del baile. Tifus: el castigo. Viruela, sarampión. Contrabando.		Joakina Irulegi
SM-012a	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoano \| Aezkoano Navarro \| Aezkoa	mapa tradicional mapa actual	Noticias de Abaurrea Baja. Brujas.		Estefanía Laurenz.
SM-012b	Abaurrepea/Abaurrea Baja	Aezkoano \| Aezkoano Navarro \| Aezkoa	mapa tradicional mapa actual	Costumbres de Abaurrea Baja. El fuego. Farak. La colada. El lino.		Estefanía Laurenz.