Towns

In this section you can find information about the towns included in the study

Eratsun

Town Dialects Maps Records
Eratsun 116
Document Type Collection Main theme Title Informant
I-058 Audio Orreaga Ibarra
N-032 Audio Grupo de trabajo de la UPNA Free conversation: games (hiding place, ball, knucklebones, game sing of tossing up coins...). Aged woman.
T-173 Audio Toponimia
T-174 Audio Toponimia
T-175 Audio Toponimia
T-176 Audio Toponimia
XH-008 Audio Xorroxin Irratia "Sorgina pirulina", song. "Alferraren astea", song. Greetings to the people of the house. Conversation: Josu Baleztena, young pelotari (17 years old) (the beginning is missed). Recipe. History of a letter (the beginning). 23,24,25 and 26 of May of 2000.
XH-025 Audio Xorroxin Irratia
XH-028 Audio Xorroxin Irratia
XH-029 Audio Xorroxin Irratia History of a letter (Beginning). "Good morning nurse", reading. Poem. Songs: -Maritxu nora zoaz. -Ameriketara joan nintzen. -Furra furra. -Gizon arruntaren koplak. -Amak ezkondu ninduen. Notice (Perfomance of Txontxongilo). Goodbye. 23, 24, 25 and 26 of May of 2000.
ATMA-085 Audio Ahozko Tradizioa Malerreka Woodcutters. Farmhouse in Asura. Relationships between villages. Boundary stones. Smuggling. Wagers. Gypsies. Relationships between villages. Jokes from Ezkurra. Pernando Amezketarra. Children’s and adults’ games. Whitewash and tiles in communal work.
ATMA-084 Audio Ahozko Tradizioa Malerreka Fiestas celebrated in the village. Wagers. Jokes from Ezkurra. Old foundry of Asura. Charcoal. Pernando Amezketarra. Charcoal. Lamiae. Witches. Songs and verses.
ATMA-083 Audio Ahozko Tradizioa Malerreka Work as servant. Seven years as a soldier. Carnival. Village fiestas. Weddings. Dowries and wedding coins. Maternity. Single mothers. Arranged marriages. Remedies. Jokes from Ezkurra. Pernando Amezketarra. Anecdotes.
ATMA-082 Audio Ahozko Tradizioa Malerreka Work in the quarry. Smuggling. Religion. Boys and girls. Arranged marriages. Jokes from Ezkurra. Sayings about the villages. Samson. Family. Basque language.
ATMA-081 Audio Ahozko Tradizioa Malerreka Work in the quarry. Smuggling. Eratsun gaol. Charcoal. Children’s games. Adults´ games. Jokes from Ezkurra. Samson. Helping each other out in the village
LTZ-305 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-306 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-307 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-308 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-309 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-310 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-311 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-312 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-313 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-314 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-315 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-316 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-317 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-318 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-319 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-320 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-321 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-322 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-323 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-324 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-325 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-326 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-327 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-328 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-329 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-330 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-331 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-332 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-333 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-334 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-335 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-336 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-337 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-338 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-339 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-340 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-341 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-342 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-343 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-344 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-345 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-346 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-347 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-348 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-349 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-350 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-351 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-352 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-353 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-354 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-355 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-356 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-357 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-358 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-359 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-360 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-361 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-362 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-363 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-364 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-365 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-366 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-367 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-368 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-369 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-370 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-371 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-372 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-373 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-374 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-375 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-376 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-377 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-378 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-379 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-380 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-381 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-382 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-383 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-384 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-385 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-386 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-387 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-388 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-389 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-390 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-391 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-392 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-393 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
LTZ-394 Vídeo Leitzaldea Eratsun, 1940
TT-022 Vídeo Ttipi ttapa
TT-023 Vídeo Ttipi ttapa
TT-024 Vídeo Ttipi ttapa
TT-025 Vídeo Ttipi ttapa
TT-026 Vídeo Ttipi ttapa
TT-027 Vídeo Ttipi ttapa
TT-028 Vídeo Ttipi ttapa
TT-029 Vídeo Ttipi ttapa
TT-030 Vídeo Ttipi ttapa
TT-031 Vídeo Ttipi ttapa
NEZ-055 Text Nafarroako Esaera Zaharrak Eratsun. Proverbs..