Archivos

Archivos

Satrustegi

S-014b

  • Fecha de grabación: 1965
  • Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Lukas Zufiaurre. Juan Kruz Arrosagarai. Maritxu Galarza. Juanita Larrea.
  • Investigador/a: Jose Maria Satrustegi
  • Tema principal: Canción de San Juan. Luzia Zufiaurre (original). Canción de Pedroangel (Lukas Zufiaurre). Canción de Bakaiku (Lukas Zufiaurre). Urgoiena de Etxarri. Valcarlos. Juan Kruz Arrosagarai. Canción del nieto de Bordel. (Vive en California). Urdiain. Maritxu Galarza cuenta historias.
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Normal
Localidad Dialectos Mapas
Fragmento Duración Temas Sumario
A01 00:00:00
00:02:20		 canción La canción de San Juan.
A02 00:02:20
00:09:30		 anécdota, religión: Virgen La historia de la Virgen. El 2 de julio se lleva la Virgen a la iglesia de Alsasua para hacerle la misa. Qué hacían el día que iba la Virgen. Anécdota de aquél día: se cayó. Otras historias en torno a la Virgen.
A03 00:09:30
00:14:20		 canción, religión La canción de Santa Águeda. (10.35") Cantando esta canción iban a Loiola en tren y luego andando. Anécdota de la vez que hubo un incendio. El fuego empezó cuando estaban durmiendo en un pajar.
A04 00:14:20
00:16:35		 canción Presentación de Juanita Larrea. (15.00") Canción de Navidad. (16.00") Otra canción de Navidad.
A05 00:16:35
00:23:55		 creencias, religión: Sábado Santo, religión: San Juan En Sábado Santo se hacía fuego en la puerta de la iglesia. Iban a casa y hacían el "fuego nuevo". Llevaban agua bendita a casa en una botella. Cuando murió su madre su padre llevó la botella de agua bendita al cementerio y se la ofreció a su madre dejándola allí. Con aquella agua se bendecía toda la casa. Se recogían tres hierbas diferentes y cuando empezaban a tocar las campanas, se metían debajo del colchón para estar libres de brujas durante todo el año. Con la llegada de San Miguel las mujeres salían a bendecir los campos. Al tocar las campanas de Santa Águeda iban a Santa Bárbara. Allí hacían fuego. La noche de San Juan también se hacía fuego. Iban a la fuente de la salud y allí hacían chocolate. San Pedro y San Juan eran los santos alegres.
A06 00:23:55
00:29:52		 anécdota, religión Canción de la Pasión de Cristo. Iban todos los jóvenes al Santo Cristo a aprender esas canciones. Las cantaban el viernes santo en la iglesia. Había unos libros con aquellas canciones. La muerte de su madre cantando aquellas canciones. Le dio tanta pena a su padre que él también murió y los enterraron el mismo día.
A07 00:29:52
00:33:30		 canción Canción.
Pista Escuchar archivo Duración
S-014b-B 33:38