Archivos

Archivos

Orreaga Ibarra

N-068

  • Fecha de grabación:
  • Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Teófilo Eseberri
  • Investigador/a: Nerea Eseberri Barace
  • Tema principal: Charla libre: vida en el monte, guardabosques en Irati, la guerra en Marruecos, pérdida del euskera.
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Normal
Localidad Dialectos Mapas
Fragmento Duración Temas Sumario
A01 00:00:00
00:07:00		 oficios: guarda forestal Trabajaba en el monte, era una vida muy dura. Pasó muchos inviernos en el monte, sin bajar al pueblo. Estuvo en el monte hasta los sesenta y cinco años. Luego bajó al pueblo a vivir. Marcaba los árboles para que los tiraran y cuando los tiraban estaba también de supervisor. Mientras estuvo de guarda forestal, vivió con su familia en el monte.
A02 00:07:00
00:09:17		 monedas, Navidades Las monedas que había cuando él era niño. En Navidades no había ni Olentzero ni Reyes. La víspera de Reyes los niños salían con los cencerros.
A03 00:09:17
00:10:25		 anécdota, dinero Estando él de guarda, los domingos también tenían que trabajar hasta mediodía. Cómo pedían dinero el día de la Virgen de Agosto.
A04 00:10:25
00:13:30		 anécdota, euskera, Guerra Estuvo tres años en la Guerra. Él estuvo en Marruecos y en España. No se podía hablar en euskera, podías ir a la cárcel. Tuvieron en el pueblo a Don Salvador Napal y les decía a la mujeres, pues no había hombres, que hablar en euskera era pecado. Y todas lloraban, ya que no sabían otra lengua.
A05 00:13:30
00:14:20		 varios Hablan sobre su edad.
Pista Escuchar archivo Duración
N-068-A 14:26