Archivos

Archivos

Satrustegi

SA-003

  • Fecha de grabación: 1980-02-23
  • Propietario/a: Euskarabidea-mediateka
  • Informante: Gerardo Goñi (73 años). Puri Petriati.
  • Investigador/a: Jose Maria Satrustegi
  • Tema principal: Cosas de Gerardo Goñi. La vuelta del sol. Napar txiki. Cosas del tío Emilio. Bodas. Cosas dichas por los de Motzanea. El Mar, montes, el diluvio. La gran pared del mar. Las primeras bodas. Aparición de la Virgen. La Dama de Aizkorri.
  • Permiso de consulta: Libre
  • Permiso de publicación: Limitada
  • Calidad de sonido: Buena
Localidad Dialectos Mapas
Fragmento Duración Temas Sumario
A01 00:00:00
00:02:55
anécdota Presentación de Gerardo desde el punto de vista de los demás: tendría que hacerse un túnel por debajo del monte, cuando se metía el sol había un hombre esperando para llevarlo a donde debía de estar para el amanecer del día siguiente, las cosas de la televisión.
A02 00:02:55
00:06:16
anécdota El jefe quería recoger el sueldo. Era cazador y muy hábil. Cosas sobre él.
A03 00:06:16
00:08:00
anécdota Cosas del tío Emilio: de joven fue a servir a una casa. Fueron los ladrones y las pasó moradas para poder escapar con vida.
A04 00:08:00
00:10:10
anécdota A la hora de comer, los cerdos grandes apartaban a los pequeños y éste les daba con el palo. Lo que hacía para repartir las remolachas. Debía de entender el lenguaje de los cerdos. Anécdota del gato.
A05 00:10:10
00:11:58
anécdota Iba a vender el ternero pero al final no lo vendió.
A06 00:11:58
00:12:36
anécdota Para ver a la novia pasaba por encima de la puerta para que la puerta no metiera ruido.
A07 00:12:36
00:15:55
anécdota, boda Bodas: feria de las solteronas. La que más se movía era la madre del novio. No había presentaciones. Lo que pasó en otra casa y al final todos fueron monjas y frailes. A ver a la novia sólo se iba los sábados y si salían tarde, salían por encima de la puerta para no hacer ruido.
A08 00:15:55
00:16:34
anécdota A uno le pasó que no debía de saber cuál de las dos hermanas era la suya.
A09 00:16:34
00:17:24
anécdota Anécdota de uno que no sabía andar bien en bici.
A10 00:17:24
00:25:13
mar ¿Estaba el mundo completamente cubierto de agua? Las consecuencias del diluvio. Entonces murieron todas las personas atrapadas por el agua. Luego los mares se abrieron. Aquí en la tierra, debajo del agua hay unos agujeros. El mar no se agrandará. El mar en el horizonte tiene un gran muro que sujeta el agua.
A11 00:25:13
00:29:15
tiempo: vientos Los vientos andan revueltos. De dónde viene cada uno. El viento se mueve porque lo movemos fuera.
A12 00:29:15
00:32:26
dinero El dinero es el Dios del mundo. De joven él también tenía la afición de hacer más dinero. Él lo guardaba en el banco. Cobraba bien en los trabajos que tuvo.
A13 00:33:39
00:37:48
anécdota, brujería, creencias: Gaueko Una mujer pidió dinero a los de una casa y luego hubo jaleo sobre si lo había devuelto. Y es que aunque no hiciera daño a nadie, desparecían cosas de las casas. La misma mujer fue a servir a otra casa y allí también debió de pasar algo. "Gaua gaukoendako, eguna egunezkoentzako eta Kattalin guretzako" ("la voluntad para los voluntariosos, el día para los de día y Kattalin para nosotros") y la chica desapareció.
A14 00:37:48
00:42:25
anécdota, creencias: apariciones Se reunía todo el pueblo cerca de Blasenea. Una cosa de allí. Los que veían a la Virgen. Cómo se enteraron de la muerte de los familiares de América.
A15 00:42:25
00:42:50
medicina: remedios Remedios: se tapaba el fuego, con la ceniza se iba a la cruz.
A16 00:42:50
00:44:41
anécdota, medicina: remedios Estando haciendo el pan en casa a María, un voz le decía por la chimenea "María, un poco, María un poco". Y cuando se lo dijo al marido, él le dijo qué hacer para hacer desaparecer la voz.
A17 00:44:41
00:45:20
anécdota Lo que respondió el marido de María una noche que, siendo comerciante, andaba buscando posada cuando llamó a una puerta y preguntaron quién era.
A18 00:45:20
00:46:10
anécdota Dichos de Lakuntza: uno de dos amigos que andaban vendiendo con carros les hacía misas a todos los santos y al preguntarle cómo pagaba todo aquello, lo que él contestó.
A19 00:46:10
00:47:51
anécdota Una vez que fueron a Aralar pillaron debajo del carro a un abuelo curioso (medio curandero) y las palabras que tuvieron cuando lo sacaron de allí.
A20 00:47:51
00:48:10
anécdota Fue a una casa a comer y al preguntar qué había para comer y decirle que de todo, lo que el primero respondió.
A21 00:48:10
00:48:30
refranes Otro juego de palabras, en castellano.
A22 00:48:30
00:50:25
brujas, creencias: Dama de Aizkorri Historias de la Dama de Aizkorri. La que no andaba ni por tierra ni por cielo.
A23 00:50:25
00:51:44
anécdota El padre de Puri ahuyentaba a los lobos enseñando sus dos dientes y con ayuda del fuego.
A24 00:51:44
00:53:11
anécdota Una comadreja le mató al carnicero once ovejas, pero una noche hicieron fuego y ya no volvió más.
A25 00:53:11
00:54:31
anécdota
A26 00:54:31
00:56:04
anécdota El padre tenía fama de ladrón, un día llegó con cuatro cuernos. La conversación que tuvieron cuando la mujer vio aquello.
A27 00:56:04
01:06:20
anécdota Historia de una familia donde la hija pegaba a la madre. La relación que tuvo Puri con esa familia. El piso que tenían arrendado. El día que la hija vio salir a su madre de casa de Puri. Puri le daba comida a aquella mujer. La familia de Puri veía lo que pasaba en la otra casa desde la ventana.
Pista Escuchar archivo Duración
SA-003-A 66:21