Records

Records

Orreaga Ibarra

I-038

  • Recording date: 1993-04-02
  • Owner: Euskarabidea-mediateka
  • Informant: Cándido Narváez, Julia Goyenaga, Asunción Arce.
  • Researcher: Orreaga Ibarra
  • Main theme: Next to these ones it can be heard another informant´s voice. In the tape we can read ´Proverbs, songs´. The informants usually speak Spanish. Recorded in the asylum of Gerendiain.
  • View allowed: Free
  • Publication allowed: Limited
  • Sound quality: Normal
Town Dialects Maps
Piece Length Temas Sumario
A01 00:00:00
00:01:05		 miscellaneous
A02 00:01:05
00:07:43		 sayings
A03 00:07:43
00:12:29		 Basque language:
A04 00:12:29
00:14:10		 sayings
A05 00:14:10
00:16:06		 agriculture:
A06 00:16:06
00:27:08		 sayings
A07 00:27:08
00:28:08		 miscellaneous
A08 00:28:08
00:30:33		 sayings
A09 00:30:33
00:33:23		 anecdote
A10 00:33:23
00:41:35		 sayings
A11 00:41:35
00:42:29		 grammar:, miscellaneous
A12 00:42:29
00:47:49		 sayings
B01 00:00:00
00:02:28		 sayings
B02 00:02:28
00:06:18		 beliefs, sayings
B03 00:06:18
00:07:10		 disease:
B04 00:07:10
00:08:55		 miscellaneous
B05 00:08:55
00:09:35		 disease:
B06 00:09:35
00:10:20		 candlemas, sayings
B07 00:10:20
00:12:28		 beliefs, pig killing, tree
B08 00:12:28
00:13:19		 animals:, beliefs
B09 00:13:19
00:18:49		 grammar:
B10 00:18:49
00:21:20		 miscellaneous
B11 00:21:20
00:27:02		 sayings
B12 00:27:02
00:32:10		 sayings, village, villages
B13 00:32:10
00:33:32		 game:
B14 00:33:32
00:35:50		 midsummer
B15 00:35:50
00:38:55		 customs
B16 00:38:55
00:43:02		 song
B17 00:43:02
00:44:20		 day:
B18 00:44:20
00:47:50		 wedding
Pista Hear file Length
I-038-A 47:55
I-038-B 47:53