Villes
Dans cette section vous pouvez trouver des informations sur les villes incluses dans l’étude
Abaurregaina/Abaurrea Alta
| Ville | Dialectes | Cartes | Enregistrements | ||
| Abaurregaina/Abaurrea Alta | 195 |
| Document | Type | Collection | Thème principal | Titre | Informateur / informatrice |
| EHHA-4_26_001 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_002 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_003 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_004 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_005 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_006 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_007 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_008 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_009 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_010 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_011 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_012 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_013 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_014 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_015 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| EHHA-4_26_016 | Audio | Euskararen Herri Hizkeren Atlasa | Enquête linguistique pour l´atlas linguistique de l´euskara. | ||
| IC-009b | Audio | Inaki Camino | Segundo Arostegi Arostegi (ses parents étaient d’Abaurrea Alta). María Arozarena Legatz (Sa mère était d’Abaurrea Alta et son père d’Abaurrea Baja) . | ||
| IC-011 | Audio | Inaki Camino | Luzia Ilintxeta Adot (ses parents étaient d’Abaurrea Alta). Emilia Bidondo Adot (sa mère était d’Abaurrea Alta et son père d’Abaurrea Baja). | ||
| IC-012 | Audio | Inaki Camino | Ses parents étaient d’Abaurrea Alta. | ||
| IC-013b | Audio | Inaki Camino | Sa mère était d’Abaurrea Alta et son père d’Abaurrea Baja. | ||
| IC-014b | Audio | Inaki Camino | Maison Kixketena. Segundo Arostegi Arostegi (ses parents étaient d’Abaurrea Alta). María Arozarena Legatz (sa mère était d’Abaurrea Alta et son père d’Abaurrea Baja) . | ||
| IR-002a | Audio | Irati Irratia | Conversation. | 84 ans. | |
| IR-005 | Audio | Irati Irratia | IR-005 et IR-017 sont égales. | Brigida Ancho Juandeaburre (90 ans). Casiano Lorea (85 ans). | |
| IR-006 | Audio | Irati Irratia | Lorenzo Iriarte (88 ans). Valeriana Iriarte (81 ans). | ||
| IR-007 | Audio | Irati Irratia | La vie en tant qu´épouse. | ||
| IR-012 | Audio | Irati Irratia | |||
| IR-017a | Audio | Irati Irratia | IR-005 et IR-017 sont égales. | 90 ans. | |
| IR-017b | Audio | Irati Irratia | 85 ans. | ||
| IR-022a | Audio | Irati Irratia | |||
| IR-022b | Audio | Irati Irratia | Txikirrin-ena. Berger. Saison de neige à Abaurregaina. Comment il découvrit Pampelune. Contrebande. Service militaire. | De la maison Txikirrenenea. | |
| IR-023a | Audio | Irati Irratia | |||
| IR-023f | Audio | Irati Irratia | |||
| IR-024d | Audio | Irati Irratia | IR-022b et IR-024d1 sont égales. | ||
| M2-009 | Audio | Nafarroako Euskaldunen Mintzoak 2 | Les témoins parlent du mode de vie d´autrefois : Noel, chants, famille, marchés, les autres villages… | De la maison "Kixketenea" à Abaurrea. | |
| N-001 | Audio | Orreaga Ibarra | Discussion libre : famille, comment on vivait autrefois, fête, travail, déclin de l´euskara, Noël, Semaine sainte, animaux domestiques. | 78 ans. | |
| PIR-799 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-800 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-801 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-802 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-803 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-804 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-805 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-806 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-807 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-808 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-809 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-810 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-811 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-812 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-813 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-814 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-815 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-816 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-817 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-818 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-819 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-820 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-821 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-822 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-823 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-824 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-825 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-826 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-827 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-828 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-829 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-830 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-831 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-832 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-833 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-834 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-835 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-836 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-837 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-838 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-839 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-840 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-841 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-842 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-843 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-844 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-845 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-846 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-847 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-848 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-849 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-850 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-851 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-852 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-853 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-854 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-855 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-856 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-857 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-858 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-859 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-860 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-861 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-862 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-863 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-864 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-865 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-866 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-867 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-868 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-869 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-870 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-871 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-872 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-873 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-874 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-875 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-876 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-877 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-878 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-879 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-880 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-881 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-882 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-883 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-884 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-885 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1937 | ||
| PIR-886 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-887 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-888 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-889 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-890 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-891 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-892 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-893 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-894 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-895 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-896 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-897 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-898 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-899 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-900 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-901 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-902 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-903 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-904 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-905 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-906 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1940 | ||
| PIR-907 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-908 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-909 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-910 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-911 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-912 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-913 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-914 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-915 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-916 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-917 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-918 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-919 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-920 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-921 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-922 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-923 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-924 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-925 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-926 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-927 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-928 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-929 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-930 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-931 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-932 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-933 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-934 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-935 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-936 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-937 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-938 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-939 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-940 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-941 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-942 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-943 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-944 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-945 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-946 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-947 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-948 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-949 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-950 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-951 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-952 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-953 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| PIR-954 | Vidéo | Euskera del Pirineo | Abaurrea Alta, 1929 | ||
| NEZ-120 | Texte | Nafarroako Esaera Zaharrak | Aezkoa. Proverbes. | ||
| ATG-001 | Vidéo | Tradición Oral en el Aula | Artisanat | Couvre-lit | |
| ATG-002 | Vidéo | Tradición Oral en el Aula | Artisanat | Paniers | |
| ATG-003 | Vidéo | Tradición Oral en el Aula | Mariages | Mariages |