Collections
Ceci est la liste des collections de Médiathèque. Ils sont classés par type: audio, vidéo et texte.
Nafarroako Esaera Zaharrak
Vieux proverbes basques de Navarre. Ce sont les proverbes recueillis par Damaso de Inza dans son livre Naparroa-ko euskal esaera zarrak. Il a exécuté la première compilation à la période 1912-1936 et une seconde entre 1936-1973. Le chercheur a fait ces observations: -Les proverbes sont écrits exactement comment les informateurs lui avaient dit. Lorsqu on utilise l h- c est parce que dans cette ville l on prononce. -Dans de nombreux proverbes sont utilisés les parenthèses () pour indiquer que ce qui est en eux est une explication du chercheur et non pas quelque chose dite par les informateurs.k
| Document | Villes | Dialectes | Cartes | Thème principal | Titre | Informateur / informatrice |
| NEZ-001 | Urdiain. Proverbes. | |||||
| NEZ-002 | Arakil. Proverbes. | |||||
| NEZ-003 | Arbizu. Proverbes. | |||||
| NEZ-004 | Arruazu. Proverbes. | |||||
| NEZ-005 | Bakaiku. Proverbes. | |||||
| NEZ-006 | Ergoiena. Proverbes. | |||||
| NEZ-007 | Etxarri-Aranatz. Proverbes. | |||||
| NEZ-008 | Irañeta. Proverbes. | |||||
| NEZ-009 | Lakuntza. Proverbes. | |||||
| NEZ-010 | Lizarraga. Proverbes. | |||||
| NEZ-011 | Olazagutía. Proverbes. | |||||
| NEZ-013 | Uharte-Arakil. Proverbes. | |||||
| NEZ-012 | Barranca. Proverbes. | |||||
| NEZ-014 | Unanu. Proverbes. | |||||
| NEZ-015 | Zuhatzu. Proverbes. | |||||
| NEZ-016 | Araitz. Proverbes. | |||||
| NEZ-017 | Betelu. Proverbes. | |||||
| NEZ-018 | Gaintza. Proverbes. | |||||
| NEZ-019 | Albiasu. Proverbes. | |||||
| NEZ-020 | Aldatz. Proverbes. | |||||
| NEZ-021 | Azpirotz. Proverbes. | |||||
| NEZ-022 | Baraibar. Proverbes. | |||||
| NEZ-023 | Iribas. Proverbes. | |||||
| NEZ-024 | Lekunberri. Proverbes. | |||||
| NEZ-025 | Madotz. Proverbes. | |||||
| NEZ-026 | Uitzi. Proverbes. | |||||
| NEZ-027 | Larraun. Proverbes. | |||||
| NEZ-028 | Larraun. Proverbes. | |||||
| NEZ-029 | Larraun. Proverbes. | |||||
| NEZ-030 | Larraun. Proverbes. | |||||
| NEZ-031 | Larraun. Proverbes. | |||||
| NEZ-032 | Larraun. Proverbes. | |||||
| NEZ-033 | Areso. Proverbes. | |||||
| NEZ-034 | Leitza. Proverbes. | |||||
| NEZ-035 | Arano. Proverbes. | |||||
| NEZ-036 | Goizueta. Proverbes. | |||||
| NEZ-037 | Eraso. Proverbes. | |||||
| NEZ-038 | Etxaleku. Proverbes. | |||||
| NEZ-039 | Goldaratz. Proverbes. | |||||
| NEZ-040 | Imotz. Proverbes. | |||||
| NEZ-041 | Imotz. Proverbes. | |||||
| NEZ-042 | Imotz. Proverbes. | |||||
| NEZ-043 | Latasa. Proverbes. | |||||
| NEZ-044 | Muskitz. Proverbes. | |||||
| NEZ-046 | Urritza. Proverbes. | |||||
| NEZ-045 | Oskotz. Proverbes. | |||||
| NEZ-047 | Arrarats. Proverbes. | |||||
| NEZ-048 | Basaburua. Proverbes. | |||||
| NEZ-049 | Basaburua. Proverbes. | |||||
| NEZ-050 | Basaburua. Proverbes. | |||||
| NEZ-051 | Basaburua. Proverbes. | |||||
| NEZ-052 | Beramendi. Proverbes. | |||||
| NEZ-053 | Beruete. Proverbes. | |||||
| NEZ-054 | Gartzaron. Proverbes. | |||||
| NEZ-055 | Eratsun. Proverbes. | |||||
| NEZ-056 | Ezkurra. Proverbes. | |||||
| NEZ-057 | Saldias. Proverbes. | |||||
| NEZ-058 | Labaien. Proverbes. | |||||
| NEZ-059 | Urrotz. Proverbes. | |||||
| NEZ-060 | Zubieta. Proverbes. | |||||
| NEZ-061 | Ituren. Proverbes. | |||||
| NEZ-062 | Elgorriaga. Proverbes. | |||||
| NEZ-064 | Narbarte. Proverbes. | |||||
| NEZ-065 | Sunbilla. Proverbes. | |||||
| NEZ-066 | Bera. Proverbes. | |||||
| NEZ-067 | Lesaka. Proverbes. | |||||
| NEZ-068 | Etxalar. Proverbes. | |||||
| NEZ-069 | Igantzi. Proverbes. | |||||
| NEZ-070 | Arantza. Proverbes. | |||||
| NEZ-071 | Beuntza. Proverbes. | |||||
| NEZ-072 | Etsain. Proverbes. | |||||
| NEZ-073 | Etulain. Proverbes. | |||||
| NEZ-074 | Gerendiain. Proverbes. | |||||
| NEZ-079 | Osácar. Proverbes. | |||||
| NEZ-076 | Odieta. Proverbes. | |||||
| NEZ-077 | Odieta. Proverbes. | |||||
| NEZ-078 | Odieta. Proverbes. | |||||
| NEZ-080 | Ochovi. Proverbes. | |||||
| NEZ-075 | Larraintzar. Proverbes. | |||||
| NEZ-063 | Santesteban.Proverbes. | |||||
| NEZ-081 | Ultzama. Proverbes. | |||||
| NEZ-082 | Ultzama. Proverbes. | |||||
| NEZ-083 | Ultzama. Proverbes. | |||||
| NEZ-084 | Ultzama. Proverbes. | |||||
| NEZ-085 | Ultzama. Proverbes. | |||||
| NEZ-086 | Ciáurrz. Proverbes. | |||||
| NEZ-087 | Auza. Proverbes. | |||||
| NEZ-088 | Arizkun. Proverbes. | |||||
| NEZ-089 | Azpilkueta. Proverbes. | |||||
| NEZ-090 | Erratzu. Proverbes. | |||||
| NEZ-091 | Lekaroz. Proverbes. | |||||
| NEZ-092 | Ziga. Proverbes. | |||||
| NEZ-093 | ||||||
| NEZ-094 | Baztan. Proverbes. | |||||
| NEZ-095 | Baztan. Proverbes. | |||||
| NEZ-096 | Baztan. Proverbes. | |||||
| NEZ-097 | Baztan. Proverbes. | |||||
| NEZ-098 | Bertizarana. Proverbes. | |||||
| NEZ-099 | Eugi. Proverbes. | |||||
| NEZ-100 | Idoi. Proverbes. | |||||
| NEZ-101 | Iragi. Proverbes. | |||||
| NEZ-102 | Osteritz. Proverbes. | |||||
| NEZ-103 | Esteribar. Proverbes. | |||||
| NEZ-104 | Esteribar. Proverbes. | |||||
| NEZ-105 | Esteribar. Proverbes. | |||||
| NEZ-106 | Esteribar. Proverbes. | |||||
| NEZ-107 | Esteribar. Proverbes. | |||||
| NEZ-108 | Esteribar. Proverbes. | |||||
| NEZ-109 | Esteribar. Proverbes. | |||||
| NEZ-110 | Esteribar. Proverbes. | |||||
| NEZ-111 | Esteribar. Proverbes. | |||||
| NEZ-112 | Esteribar. Proverbes. | |||||
| NEZ-113 | Zuriain. Proverbes. | |||||
| NEZ-114 | Espinal. Proverbes. | |||||
| NEZ-115 | Erro. Proverbes. | |||||
| NEZ-116 | Bizkarreta-Gerendiain. Proverbes. | |||||
| NEZ-117 | Mezkiritz. Proverbes. | |||||
| NEZ-120 | Aezkoa. Proverbes. | |||||
| NEZ-119 | Aezkoa. Proverbes. | |||||
| NEZ-118 | Aezkoa. Proverbes. | |||||
| NEZ-121 | Salazar. Proverbes. | |||||
| NEZ-122 | Uztárroz. Proverbes. | |||||
| NEZ-123 | Valcarlos. Proverbes. |